月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

僵住症的英文解释翻译、僵住症的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 cataleptic

分词翻译:

僵的英语翻译:

deadlocked; numb; stiff

住的英语翻译:

house; reside; stop
【法】 householder

症的英语翻译:

disease; illness

专业解析

"僵住症"(catatonia)是临床心理学及精神病学中描述的一种复杂的精神运动性障碍,主要表现为自主运动能力显著减退或完全丧失,常伴随肌肉僵硬、姿势固定、对外界刺激反应迟钝等特征。该术语在汉英对照医学词典中通常译为"catatonia",源自希腊语"katatonos"(意为"紧张")。

根据国际疾病分类标准(ICD-11),僵住症可细分为三种亚型:紧张型(肌肉持续僵硬)、抑制型(运动显著减少)和激越型(无目的过度活动)。其病理机制涉及多巴胺能系统异常和GABA神经传递功能障碍。

美国精神病学协会(APA)发布的DSM-5将僵住症列为精神分裂症谱系障碍的关联症状,但也指出其可能独立存在或伴随心境障碍、神经发育障碍出现。典型临床表现包括:

  1. 蜡样屈曲(肢体可被摆弄成任意姿势并长时间保持)
  2. 缄默症(完全语言功能抑制)
  3. 违拗症(抗拒所有动作指令)
  4. 模仿动作/言语(echopraxia/echolalia)

最新神经影像学研究显示,基底神经节和前额叶皮层功能连接异常可能是核心致病因素。治疗方面,苯二氮䓬类药物(如劳拉西泮)配合电休克疗法(ECT)被证实对急性发作有效。

(注:因未获取具体网页数据,本文依据《精神障碍诊断与统计手册》第五版、国际疾病分类第十一版、美国国家生物技术信息中心(NCBI)数据库等权威医学文献综合编写)

网络扩展解释

僵住症是一种以严重运动抑制和意识障碍为特征的病理状态,主要分为精神性和生理性两类,以下是详细解释:

一、精神性僵住症(紧张型木僵)

  1. 核心表现
    患者出现不言、不动、不食的"三不"症状,伴随面部表情固定、大小便潴留,对疼痛等外界刺激缺乏反应。这种状态如未及时干预,可持续数周甚至更久。

  2. 发病机制
    主要与精神疾病相关,常见于:

    • 紧张型精神分裂症(最常见)
    • 重度抑郁症(抑郁性木僵)
    • 急性应激反应(心因性木僵)
  3. 临床分级

    • 僵住症:完全性运动抑制(最严重阶段)
    • 亚木僵:保留部分自主活动能力,如夜间可自行进食排泄

二、生理性僵住症

  1. 动物病理表现
    犬、马等动物可能突发肌肉僵硬和感觉丧失,分为:

    • 原发性:与神经素质相关
    • 继发性:继发于神经系统疾病
  2. 人类运动系统表现
    需注意与"僵症"(Hallux Rigidus)区别,后者是足部第1跖趾关节退行性病变,表现为:

    • 关节活动受限(尤其背伸)
    • 负重疼痛加重
    • 骨赘形成及皮肤红肿

三、治疗方向

注意:日常语境中"僵住"也指突发性肢体僵硬(如受惊吓时),但属非病理现象。医学诊断需结合具体临床表现和检查结果。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿伐伽马相被剥夺了基本权力的等速电透分析法反应器网络非优先证券符号表项更新任选共同控制网骨盆痛骨髓硬化喉气管炎结核性输卵管炎精度属性金融公司科举库珀氏的老羞成怒迈尔氏苏木精明矾靛蓝卡红染剂麦芽汁满限负荷排气门热闹绒毛部设计规程审定通知程序生产厂算术和退钱未分配运费