月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

僵住症的英文解釋翻譯、僵住症的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 cataleptic

分詞翻譯:

僵的英語翻譯:

deadlocked; numb; stiff

住的英語翻譯:

house; reside; stop
【法】 householder

症的英語翻譯:

disease; illness

專業解析

"僵住症"(catatonia)是臨床心理學及精神病學中描述的一種複雜的精神運動性障礙,主要表現為自主運動能力顯著減退或完全喪失,常伴隨肌肉僵硬、姿勢固定、對外界刺激反應遲鈍等特征。該術語在漢英對照醫學詞典中通常譯為"catatonia",源自希臘語"katatonos"(意為"緊張")。

根據國際疾病分類标準(ICD-11),僵住症可細分為三種亞型:緊張型(肌肉持續僵硬)、抑制型(運動顯著減少)和激越型(無目的過度活動)。其病理機制涉及多巴胺能系統異常和GABA神經傳遞功能障礙。

美國精神病學協會(APA)發布的DSM-5将僵住症列為精神分裂症譜系障礙的關聯症狀,但也指出其可能獨立存在或伴隨心境障礙、神經發育障礙出現。典型臨床表現包括:

  1. 蠟樣屈曲(肢體可被擺弄成任意姿勢并長時間保持)
  2. 緘默症(完全語言功能抑制)
  3. 違拗症(抗拒所有動作指令)
  4. 模仿動作/言語(echopraxia/echolalia)

最新神經影像學研究顯示,基底神經節和前額葉皮層功能連接異常可能是核心緻病因素。治療方面,苯二氮䓬類藥物(如勞拉西泮)配合電休克療法(ECT)被證實對急性發作有效。

(注:因未獲取具體網頁數據,本文依據《精神障礙診斷與統計手冊》第五版、國際疾病分類第十一版、美國國家生物技術信息中心(NCBI)數據庫等權威醫學文獻綜合編寫)

網絡擴展解釋

僵住症是一種以嚴重運動抑制和意識障礙為特征的病理狀态,主要分為精神性和生理性兩類,以下是詳細解釋:

一、精神性僵住症(緊張型木僵)

  1. 核心表現
    患者出現不言、不動、不食的"三不"症狀,伴隨面部表情固定、大小便潴留,對疼痛等外界刺激缺乏反應。這種狀态如未及時幹預,可持續數周甚至更久。

  2. 發病機制
    主要與精神疾病相關,常見于:

    • 緊張型精神分裂症(最常見)
    • 重度抑郁症(抑郁性木僵)
    • 急性應激反應(心因性木僵)
  3. 臨床分級

    • 僵住症:完全性運動抑制(最嚴重階段)
    • 亞木僵:保留部分自主活動能力,如夜間可自行進食排洩

二、生理性僵住症

  1. 動物病理表現
    犬、馬等動物可能突發肌肉僵硬和感覺喪失,分為:

    • 原發性:與神經素質相關
    • 繼發性:繼發于神經系統疾病
  2. 人類運動系統表現
    需注意與"僵症"(Hallux Rigidus)區别,後者是足部第1跖趾關節退行性病變,表現為:

    • 關節活動受限(尤其背伸)
    • 負重疼痛加重
    • 骨贅形成及皮膚紅腫

三、治療方向

注意:日常語境中"僵住"也指突發性肢體僵硬(如受驚吓時),但屬非病理現象。醫學診斷需結合具體臨床表現和檢查結果。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】