月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

浆栎粉英文解释翻译、浆栎粉的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 acorn flour

分词翻译:

浆的英语翻译:

slurry; starch; thick liquid
【化】 brei
【医】 brei; lymph; plasm; plasma; plasmo-

栎的英语翻译:

【化】 quercus

粉的英语翻译:

pink; powder; white

专业解析

浆栎粉(Jiānglì Fěn)是栎属植物果实经加工制成的粉末状物质,在汉英对照语境中可译为"acorn starch"或"oak nut powder"。该物质在中国传统食品加工和工业领域具有特定应用价值,其定义可从以下四方面阐释:

  1. 植物学定义

    浆栎粉源自壳斗科栎属(Quercus)植物的坚果,主要原料包括麻栎(Quercus acutissima)和栓皮栎(Quercus variabilis)的果实。成熟的橡实经浸泡、脱涩、研磨等工序处理后制成粉末,其淀粉含量可达60%-70%。

  2. 食品工业应用

    在《中国传统食品工艺大典》中记载,浆栎粉可作为淀粉替代品用于制作凉粉、糕点等食品。其胶凝特性使成品具有独特的弹性口感,在陕西、湖北等地仍保留着"橡子凉粉"的传统制作技艺。

  3. 工业原料价值

    根据《非粮生物质资源开发技术》显示,浆栎粉含有的单宁成分经过特殊处理后,可应用于皮革鞣制、纺织印染等工业领域。其纤维素结构也被研究用于生物降解材料的开发。

  4. 文化符号意义

    《中国民俗大观》提及,古代饥荒时期栎实粉常作为救荒食品,因此在多地民间传说中被赋予"救命粮"的文化象征。这种历史记忆在《救荒本草》《农政全书》等古籍中均有文字记载。

网络扩展解释

“浆栎粉”是一个由中文词汇组合而成的名词,其含义和用法如下:

词义分解

  1. 浆(jiāng)
    在食品或工业领域常指糊状物质,如“淀粉浆”“浆液”。
  2. 栎(lì)
    指栎树(学名:Quercus),其果实称为“橡子”,可用于加工成食物或工业原料。
  3. 粉(fěn)
    指粉末状物质,如面粉、淀粉等。

整体含义

“浆栎粉”即橡子粉(英文:acorn flour),是由栎树果实(橡子)经过去壳、浸泡、干燥后研磨制成的粉末。传统上,橡子粉可用于制作面食、糕点,或作为无麸质替代品。

用途与特点

补充说明

橡子粉在不同文化中有应用历史,例如北美原住民和东亚地区会将其作为饥荒时期的储备粮食。若需具体加工方法或食谱,建议参考专业食品资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安妥碘背视图唇结节弹簧环多栏式日记帐反应堆模拟程序富天然气更新价值保险规定价格癸二酸盐寒性溃疡加热硫化机极北的计息日开朗的科学子程序包凌霄六羰基铬落羽松二酮墨角藻判决执行人工膜软件安全性褥式缝合三烧酒生利的资本水源套管退休津贴准备