月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

间隔格式项英文解释翻译、间隔格式项的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 spacing format item

分词翻译:

间隔的英语翻译:

compartment; intermission; interval; space
【计】 dead interval; spacing
【化】 interval of events
【医】 interval; septa; septum alveoli; spacing

格式的英语翻译:

form; pattern
【计】 format; format detail; formats
【化】 format
【经】 format; forms

项的英语翻译:

nape; nucha; sum; term
【计】 item
【医】 nape; nape of neck; nucha; scruff of neck; trachel-; trachelo-
【经】 item

专业解析

在汉英词典视角下,“间隔格式项”指文档或排版中控制元素间距离的特定格式设置条目。其核心含义可拆解为:

  1. 间隔(Interval/Spacing)

    指两个对象(如字符、段落、图形)之间的空白距离。汉英词典中“间隔”常译为“interval”或“spacing”,强调空间或时间的分隔性(来源:北京大学《汉英双语现代汉语词典》)。

  2. 格式项(Format Item)

    指排版系统中可独立设置的格式参数单元。例如在CSS中,marginpadding等属性均为控制间隔的格式项(来源:W3C CSS规范)。

术语整合释义

“间隔格式项”即Spacing Format Item,特指通过特定参数调整内容间距的格式化指令。例如:

应用场景对比

中文术语 英文术语 应用场景示例
行间隔格式项 Line Spacing Item 设置文本行高(如1.5倍行距)
段前间隔项 Before-Paragraph Space 控制段落上方空白距离
表格单元格间隔 Cell Padding Format 调整表格内容与边框的间距

权威参考来源

  1. 北京大学《汉英双语现代汉语词典》对“间隔”的释义与翻译标准
  2. W3C CSS Box Model 规范中关于间距属性的定义:

    https://www.w3.org/TR/CSS21/box.html

  3. Microsoft Typography Glossary 对排版术语的系统解释:

    https://learn.microsoft.com/en-us/typography/glossary/

网络扩展解释

“间隔”一词的含义可从以下方面详细解析:

一、基本释义

  1. 空间/时间距离
    指两个事物之间在空间或时间上的分隔,如“树苗间隔匀整”“两个疗程间隔一周”。
  2. 隔断或隔绝
    表示事物之间的阻隔,如陶渊明《桃花源记》中“与外人间隔”,意为断绝来往。

二、古今异义对比

三、用法与例句

四、近义词与反义词


以上综合了词义演变、实际应用及语境差异,若需更多例句或扩展,可参考来源网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保结条件保释誓约标的物条款程序设计项目单电流回音惰性颜料二部冠分布网路芬布酯港口耽搁日海桐皮监狱学家用煤气计划进度经济事务静止时间金属铅记时和成本会计员联机调试葡糖前外的青年期的燃烧质量试验灯油日本苦木煞车圆板筛房切除术舌骨角的输出槽税目透热电凝法