月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

本质能障降低英文解释翻译、本质能障降低的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【电】 intrinsic-barrier transistor

分词翻译:

本质的英语翻译:

essence; genius; inbeing; essentiality; substance
【医】 entity

能的英语翻译:

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【医】 energy

障的英语翻译:

barrier; block; hinder
【医】 barrier

降低的英语翻译:

bate; bring down; cut down; debase; depress; knock-down; reduce; take from
【经】 abatement; reduced price; tone down

专业解析

从汉英词典角度解析,“本质能障降低”可拆解为以下核心概念:


一、词汇构成与字面释义

  1. 本质(Běnzhì)

    指事物固有的、决定其性质的根本属性,对应英文essence 或nature。

    《现代汉语词典》定义:事物本身所固有的根本属性。

    参考来源:《现代汉语词典》第7版(商务印书馆)

  2. 能障(Néngzhàng)

    由“能量”(energy)与“障碍”(barrier)复合而成,指阻碍能量传递或系统运行的障碍层,对应英文energy barrier。

    物理学中常见于描述系统状态转换所需克服的最小能量阈值。

    参考来源:《物理学名词》第三版(科学出版社)

  3. 降低(Jiàngdī)

    表示减少或削弱,对应英文reduce 或lower。


二、整体语义与专业语境

“本质能障降低” 可直译为reduction of the essential energy barrier,其深层含义需结合学科背景:


三、权威学术定义参考

  1. 能量障碍(Energy Barrier)

    系统从初始态过渡到终态必须越过的势能峰值,其降低意味着过程更易发生。

    $$ Delta G^ddagger = text{活化自由能} $$

    当 $Delta G^ddagger$ 减小时,反应速率常数 $k$ 呈指数增长(Arrhenius方程):

    $$ k = A e^{-Delta G^ddagger / RT} $$

    来源:《物理化学》Atkins(Oxford University Press)

  2. 本质性(Essentiality)

    哲学与科学中强调现象的核心不可约属性,如“本质能障”指代系统内在的关键限制因素。

    来源:《斯坦福哲学百科全书》Essentialism


四、跨学科应用实例

领域 “本质能障降低”的体现
材料科学 纳米催化剂表面改性降低氢解离能障
神经科学 突触可塑性增强降低神经信号传递阻力
管理学 优化流程减少组织决策的隐性成本屏障

参考文献

  1. 《现代汉语词典》第7版,商务印书馆.
  2. 《物理学名词》第三版,科学出版社.
  3. Atkins, P. W. Physical Chemistry. Oxford University Press.
  4. Stanford Encyclopedia of Philosophy: Essentialism.

网络扩展解释

关于“本质能障降低”这一表述,目前公开可查的权威资料中未发现明确定义。结合“降低”的通用含义和相关领域推测,可能涉及以下解释方向:


1.词语拆解与基础含义

综合推测,“本质能障降低”可能表示某种根本性能量障碍或能力限制的减弱。


2.可能的领域关联

(1)医学/生理学角度

若涉及身体机能,可能指基础代谢或生理功能的障碍减少。例如:

(2)心理学/哲学角度

可能隐喻心理或认知层面的根本限制被弱化,例如:


3.使用建议

由于该词非常规,需结合具体语境判断。若源自特定文献或理论,建议:

  1. 提供更多上下文;
  2. 确认是否为专业术语或自创表述;
  3. 参考相关领域权威资料(如医学论文、物理理论)。

如需进一步分析,请补充背景信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半肢畸形保险义务不定网络状态初本卟啉大猩猩定子线圈短肢畸形腹壁切开公司间持股共同关税购买一人或多人的入伙权关节囊强硬固定面角律宏原型语句坏疽性溃疡解释宪法权胫骨后的口弓勒撒林流量龙舌兰配基氯碘喹秘密销售模糊零函数平均寿命率契约曲二糖容积单位三角板完全通路测试