月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

防声涂料英文解释翻译、防声涂料的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 sound-proof coating

分词翻译:

防的英语翻译:

defend; guard against; prevent

声的英语翻译:

make a sound; reputation; sound; tone; voice
【化】 sound
【医】 phon-; phono-; sonus; sound

涂料的英语翻译:

coating; painting
【化】 coating

专业解析

防声涂料(fáng shēng tú liào),英文通常译为soundproof coating 或acoustic coating,是一种功能性建筑涂料,通过特殊配方和施工工艺,在基材表面形成具有吸声、隔声或减振性能的涂层,主要用于降低噪音传播和改善声学环境。

一、核心定义与技术原理

  1. 声学功能分类

    • 吸声型:涂料内含多孔材料(如膨胀珍珠岩、玻璃微珠),通过声波在孔隙内的摩擦消耗声能。声波入射时,部分能量转化为热能。
    • 隔声型:依赖高密度填料(如橡胶颗粒、重质矿物粉)增加面密度,通过质量定律阻断声波传输路径。
    • 阻尼型:添加粘弹性聚合物(如丁基橡胶),将振动机械能转化为热能,抑制结构噪声传播。
  2. 关键性能参数

    依据国标《GB/T 23446-2009》,主要指标包括:

    • 降噪系数(NRC):评估吸声能力,范围0~1(数值越高性能越优)
    • 计权隔声量(Rw):衡量空气声隔绝效果,单位dB
    • 损耗因子(η):表征阻尼性能,公式为:

      $$ eta = frac{E{text{损耗}}}{2pi E{text{储存}}} $$

      其中 ( E{text{损耗}} ) 为耗散能,( E{text{储存}} ) 为储存能。

二、应用场景与权威案例

三、技术标准与认证体系

  1. 中国标准
    • GB/T 20247-2006《声学 混响室吸声测量》
    • JC/T 2077-2011《建筑隔声用阻尼涂料》
  2. 国际认证
    • 欧盟CE EN ISO 11654(吸声性能分级)
    • 美国ASTM E84(燃烧性能等级)

权威参考文献来源:

  1. 《英汉科技大词典》(第三版),科学出版社
  2. 中国国家标准化管理委员会 www.sac.gov.cn
  3. 《建筑材料学报》2023,26(2): 45-52
  4. 清华大学建筑声学实验室技术白皮书
  5. 北京城建集团工程案例数据库
  6. 国家电网《电力设备降噪技术规范》Q/GDW 1863-2018
  7. 交通运输部《公路声屏障材料技术标准》JT/T 646-2016
  8. 美国材料与试验协会ASTM官网 www.astm.org

网络扩展解释

防声涂料(或称防噪声涂料、隔音涂料)是一种通过吸收声能或抑制振动来降低噪音的特种功能材料。以下是其核心信息的综合解释:

一、定义与原理

防声涂料主要通过两种机制实现降噪:

  1. 阻尼减振: 涂料中的粘弹性高分子聚合物(如丙烯酸树脂、环氧树脂)能将机械振动转化为热能,抑制金属结构(如汽车车身、桥梁)的共振噪音。
  2. 吸音降噪: 含多孔纳米材料或纤维(如石棉、岩石棉)的涂层通过孔隙吸附声波能量,适用于建筑物墙面、隧道等场景。

二、组成与类型

  1. 主要成分:
    • 基料:合成树脂(丙烯酸/环氧树脂)、沥青、橡胶等;
    • 填料:石棉、云母、石墨、发泡剂等;
    • 功能材料:纳米吸音颗粒(孔径约1μm,孔隙率50%)。
  2. 分类:
    • 减振型(阻尼涂料):单层厚膜(厚度为基材2倍)或双层结构,用于机械部件;
    • 吸音型:10-20mm厚膜,适用于建筑表面。

三、应用领域

四、施工特点

通常采用喷涂或刮涂工艺,在基层形成阻尼约束结构(如水泥基+防水层)。其效果与涂层厚度、材料损耗因子直接相关。


提示:如需具体产品参数或施工案例,可参考知网百科()或装一网的详细技术说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保护贸易的政策标量项储能模量单音记录器等渗的电源内阻递降次序放弃的折扣工厂法公定效率工业卫生挂钩开关管理能力黄体切除术火焰光谱坚实结肠炎进出口商品检验局聚亚己基癸二酰胺可调整止推轴颈老年骨折脉的秘书叛乱契维尼尼氏管确定的金额热离子源热中癖头盖的外围软件驱动器