假癫痫英文解释翻译、假癫痫的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pseudoepilepsy

分词翻译：

假的英语翻译：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-

癫痫的英语翻译：

falling sickness
【医】 epilepsia; epilepsy; fainting sickness; falling sickness; hieronosus
mal comitial; morbus caducus; morbus comitialis; morbus divinus
morbus herculeus; morbus magnus; morbus major; morbus sacer
sacred disease; Saint Avertin's disease; Saint Valentine's disease
St. Avertin's disease; St. John's evil; St. Valentine's disease
vitium caducum

专业解析

"假癫痫" 是一个医学术语，并非普通汉英词典中的常见词条。它指的是心因性非癫痫性发作，英文对应术语为Psychogenic Non-Epileptic Seizures (PNES)。

以下是其详细解释：

核心含义：
- 假 (False/Non-): 意指这些发作并非由大脑神经元异常同步放电引起，即不是真正的癫痫。
- 癫痫 (Epileptic Seizures): 指其临床表现（症状）与真正的癫痫发作（如强直阵挛发作、失神发作等）非常相似，可能包括抽搐、意识丧失、感觉异常、凝视、跌倒等。
- 本质： PNES 是一种功能性神经障碍或转换障碍。其根本原因在于心理因素（如强烈的情绪冲突、压力、创伤、焦虑、抑郁等），而非大脑的电生理异常。身体将这些心理痛苦转化为躯体症状（发作）。
关键特征（区别于真性癫痫）：
- 病因不同：源于心理因素，而非脑部结构性或电生理异常。
- 脑电图 (EEG)：在发作期间，头皮脑电图记录不会显示癫痫特征性的异常放电模式。这是诊断 PNES 的金标准之一（需在视频脑电图监测下确认）。
- 发作特点：发作表现可能更富于变化、持续时间更长或更短、动作可能更不协调（如骨盆扭动、头部左右摇摆）、对言语刺激可能有反应（而真性癫痫发作时通常无反应）、发作后状态可能不同。发作常在他人关注下发生或加重。
- 对药物的反应：抗癫痫药物通常无效。有效的治疗是针对潜在心理问题的心理治疗。
临床意义：
- 诊断挑战：因其症状与癫痫高度相似，常被误诊为癫痫。准确诊断需要专业的评估，特别是视频脑电图监测。
- 治疗方向：治疗的核心是心理治疗（如认知行为疗法 CBT），旨在处理潜在的心理创伤、压力源或精神障碍。药物治疗主要用于处理共病的精神问题（如抑郁、焦虑），而非发作本身。
- 患者群体：患者并非“装病”，他们确实经历了真实的、不受控制的躯体症状，但其根源是心理性的。理解这一点对患者和家属都至关重要。

权威信息来源参考：

美国癫痫基金会 (Epilepsy Foundation): 提供关于 PNES 的详细定义、症状、诊断和治疗信息。
梅奥诊所 (Mayo Clinic): 提供关于转换障碍（功能性神经症状障碍）的概述，其中 PNES 是常见类型之一。
美国国家神经疾病和中风研究所 (NINDS): 提供关于癫痫和非癫痫性发作的信息。
国际抗癫痫联盟 (ILAE): 制定癫痫及相关发作性疾病的诊断和治疗指南，其官方出版物和资源对 PNES 有权威定义和分类。

网络扩展解释

假性癫痫（Functional Seizures，FS）是一种由心理或神经系统功能异常引发的发作性疾病，其症状与真性癫痫相似，但脑电图（EEG）检查无异常放电。以下是详细解释：

一、定义与核心特征

假性癫痫又称功能性癫痫或心因性发作，属于非癫痫性发作。核心特征包括：

无脑电异常：发作时大脑无异常放电（通过脑电图确认）；
心理诱因：多由精神刺激、情绪压力或癔症等心理因素诱发。

二、症状表现

假性癫痫症状多样，需与真性癫痫鉴别：

运动症状：强直姿势、重复运动或肌张力异常（如突然跌倒、四肢抽搐）；
意识状态：可能出现意识模糊，但无完全意识丧失或大小便失禁；
持续时间：发作可持续数分钟至数小时，需外界干预才能停止；
瞳孔反应：发作时瞳孔对光反射正常，无散大现象。

三、诊断与鉴别

金标准：视频脑电监测（VEM）显示无异常放电；
辅助指标：患者对暗示敏感（如强光或喊叫可终止发作）；
排除性检查：需结合病史、精神评估及泌乳素水平检测。

四、治疗与管理

心理干预：认知行为疗法、暗示治疗为主；
避免误治：传统抗癫痫药物无效，需及时停用；
长期随访：患者可能合并真性癫痫，需定期复查。

五、关键数据与注意事项

误诊率高：约80%患者曾被误诊为真性癫痫；
确诊延迟：平均需7年才能明确诊断；
性别差异：女性患者占多数。

如需更完整信息，可参考权威医学数据库或神经专科文献。