月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

海龙英文解释翻译、海龙的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 syngnathus

相关词条:

1.seadragon  2.pipe-fish  3.syngnathus  

分词翻译:

海的英语翻译:

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

龙的英语翻译:

dragon; imperial

专业解析

海龙(Hǎilóng)在汉英词典中通常对应两个主要释义,其解释需结合生物学与传统文化双重维度:

一、海洋生物名称 海龙属于硬骨鱼纲海龙科(Syngnathidae),英文通称"sea dragon"或"pipefish"。其特征为细长管状吻部与骨板覆盖的躯体,例如叶海龙(Phycodurus eques)因叶片状附肢得名。该物种被列入《世界自然保护联盟濒危物种红色名录》(IUCN Red List),相关研究可参考国际海洋生物数据库MarineBio Conservation Society

二、传统中药材 《中华人民共和国药典》定义药用海龙为海龙科动物刁海龙、拟海龙或尖海龙的干燥体,性温味甘,归肾经,功能温肾壮阳。中国中医科学院中药研究所提供权威药理分析(链接:http://www.catcm.ac.cn/)。

词源考据 "海龙"一词最早见于明代《本草纲目》,李时珍描述其"形似龙而小,潜海底"。英国汉学家理雅各(James Legge)1895年《汉英韵府》将其译为"sea-dragon",体现了中西文化对海洋神物的共同想象。

网络扩展解释

“海龙”一词在不同语境中有多重含义,需结合生物学、中医药及民间俗称综合解释:

一、动物学定义

海龙是海龙科硬骨鱼类的统称,学名Syngnathus,与海马同科。主要特征包括:

  1. 形态:体长20-40厘米,呈长形而侧扁,具管状长吻、深陷双眼,表皮覆盖骨质环纹。
  2. 分布:全球约150-200种,我国有25种,多分布于南海及东海。
  3. 别名:杨枝鱼、管口鱼,因外形细长如龙得名。

二、中医药用途

在传统医学中,海龙(刁海龙、拟海龙、尖海龙等干燥体)为名贵药材:

三、其他可能的混淆名称

部分资料(如、2)提及“海龙”指代海洋贝类(别名海螺、宝石海螺),但此说法权威性较低,可能与地方俗称或误称有关。需注意区分此类非学术定义。

四、文化意象

民间传说中,海龙常被神化为“海中龙神”(如、6),反映对海洋生物的神秘化想象,非科学概念。


科学及药用层面,“海龙”主要指海龙科鱼类;需结合上下文区分生物学定义、药材或民间俗称。建议优先参考权威生物分类及药典信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按运入重量摆动式磨轮机白细胞解体表面接触不可分割性船失事磁性扬声器电穿孔定域轨道度量空间分配制分相器辅助设备功能器件后天痴呆交易未上市证券的市场路段芦荟树脂鞣醇炉门氯化三茂铀默示权益保留盆浴葡萄糖醛酸生成去甲莨菪硷视网膜颞侧下小静脉四苯胍特殊字符表同时传送系统彩色电视烷化油剜肉补疮