船上交货英文解释翻译、船上交货的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 ex ship

例句：

1. 这是我们以船上交货价为基准的价格单，所报价格没有约束力。
   I have here our price sheet on a fob basis. The price is given without engagement.
2. 贵方如能在二十四小时内寄出订单，本公司就以船上交货价条件交货。
   Delivery can be made free on board and your order dispatched within24 hours.

分词翻译：

上交货的英语翻译：

专业解析

船上交货（Free On Board, FOB）术语详解

一、基本定义

“船上交货”（FOB）是国际贸易常用术语，指卖方在指定装运港将货物交至买方指定的船上即完成交货义务。风险与费用在货物越过船舷时由卖方转移至买方。该术语仅适用于海运或内河运输，英文全称为“Free On Board”（缩写FOB），中文直译为“船上交货”。

二、买卖双方核心责任划分

1. 卖方义务
   • 负责货物出口清关手续及费用；
   • 承担货物在装运港越过船舷前的一切风险与费用；
   • 提供符合合同的货物及商业发票，并发送装船通知。
2. 买方义务
   • 租船订舱并支付运费，及时通知卖方船名、装货点及交货时间；
   • 承担货物越过船舷后的风险、运费及保险费（若需投保）；
   • 办理进口清关手续并支付相关税费。

三、风险转移关键点

风险转移以“船舷为界”（Over the Ship's Rail）。例如：

• 若货物在吊装过程中跌落至码头，损失由卖方承担；
• 若货物越过船舷后跌落甲板或海中，损失由买方承担。

四、实际应用注意事项

1. 装船通知时效性：卖方须在货物装船后及时通知买方，以便买方安排保险（FOB条件下保险由买方负责）。
2. 费用划分界限：
   • 卖方承担：货物成本、包装费、出口税费、装船前检验费；
   • 买方承担：主运费、保险费、卸货费、进口税费。
3. 适用场景：FOB适用于买方掌控运输的情况（如大宗商品贸易），但若买方指定货代存在欺诈风险，卖方需谨慎核实承运人资质。

五、权威参考依据

• 国际商会《国际贸易术语解释通则®》（Incoterms® 2020）：明确定义FOB责任划分标准及风险转移节点（国际商会官网发布）。
• 中国海关总署《进出口货物报关指南》：强调FOB出口申报需以“离岸价”为基础填报（海关总署公告）。
• 联合国国际贸易法委员会案例库：收录FOB合同纠纷裁判规则，如装船凭证有效性认定（UNCITRAL案例库）。

注：术语解释以Incoterms® 2020为基准，实务操作需结合贸易合同条款及运输方式调整。

网络扩展解释

船上交货（Free On Board，简称FOB）是国际贸易中常用的术语之一，主要用于界定买卖双方在货物运输中的责任、费用和风险划分。以下是详细解释：

1.基本定义

FOB指卖方在指定装运港将货物装上买方指定的船只后完成交货，风险以“船舷为界”转移给买方。根据《2000年国际贸易术语解释通则》，货物越过船舷后，买方需承担灭失或损坏的一切风险。

2.买卖双方责任

• 卖方义务

  • 在约定期限内将货物运送至装运港并装上指定船只；
  • 办理出口清关手续及提供相关单据；
  • 承担货物越过船舷前的所有费用和风险。

• 买方义务

  • 安排运输工具并支付运费；
  • 承担货物越过船舷后的风险及费用（如保险费、进口税费等）。

3.适用范围

• 运输方式：仅适用于海运或内河运输。
• 替代方案：若双方无意以“船舷”为界交货，建议使用FCA（货交承运人）术语。

4.注意事项

• 风险转移点：传统以“船舷”为界，但实际操作中可能因装船方式调整责任划分。
• 术语扩展：FOB包含装运港和目的港两种类型，但常用的是装运港交货（即离岸价）。

5.与相关术语的区分

• DES（目的港船上交货）：卖方需将货物运至目的港并承担卸货前所有风险，属于实际交货。
• CIF：卖方需额外承担运费和保险费，但风险转移点仍为装运港船舷。

如需更完整的国际贸易术语规则，可参考《国际贸易术语解释通则》（INCOTERMS）或查看相关法律文件来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴斯卡规则苯并红紫４Ｂ茶叶袋穿甲的德农维利叶氏韧带电磁感应输入电子侦察短期财务报表多程序段活动二极管制配工场投资周转率国际会计雇用证书行政管理程序回流蒸溜加害于某人交换律交互编辑程序甲型链球菌脊骨精密温度计颈肉金炼韧术领试规模化学反应魔凭妄想人参二醇－３－葡糖苷输掉水花水力千斤顶