甲醇碱液脱硫法英文解释翻译、甲醇碱液脱硫法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 unisol process

分词翻译：

甲醇的英语翻译：

methanol
【化】 carbinol; methanol; methyl alcohol; methylic alcohol; pyro alcohol
pyroxylic spirit; spirit of wood; wood alcohol
【医】 carbinol; Colonial spirit; Columbian spirit; methanol
methanol wood alcohol; methyl alcohol; methyl hydrate
pyroligneous alcohol; pyroligneous spirit; pyroxylic spirit
spiritus coloniensis; spiritus methylatus; wood naphtha; wood spirit

碱液的英语翻译：

【化】 alkali liquor; alkali lye; alkaline liquor; lye

脱硫的英语翻译：

【化】 desulfidation; desulfuration; desulfurization; sulfur removal
【医】 desthio-; desulfuration

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

甲醇碱液脱硫法（Methanol-Alkali Solution Desulfurization）是一种利用甲醇与碱性溶液（如氢氧化钠溶液）的混合体系，在低温条件下选择性吸收气体中硫化氢（H₂S）的净化工艺。该方法主要用于处理焦炉煤气、天然气等工业气体中的硫化物，具有脱硫效率高、操作温度低的特点。以下是详细解释：

一、术语汉英对照与核心原理

甲醇 (Methanol)
有机溶剂，低温下对H₂S溶解度高，对CO₂溶解度低，可实现选择性吸收。

碱液 (Alkaline Solution)
通常为氢氧化钠（NaOH）溶液，与H₂S反应生成硫化钠（Na₂S）或硫氢化钠（NaHS）：

$$ ce{H2S + 2NaOH -> Na2S + 2H2O} $$

$$ ce{H2S + NaOH -> NaHS + H2O} $$

脱硫机制
甲醇作为载体降低溶液冰点并增强H₂S扩散能力，碱液提供化学反应驱动力，两者协同实现高效脱硫。

二、工艺流程与特点

吸收阶段
原料气在-20℃至-40℃下与甲醇-碱液混合液逆流接触，H₂S被化学吸收，净化气达标输出。

再生阶段
富液经加热解析释放H₂S（可回收制硫磺），甲醇与碱液循环利用。

技术优势
- 高选择性：甲醇抑制CO₂共吸收，减少碱耗；
- 深度脱硫：出口H₂S浓度可降至10 mg/m³以下；
- 适应性强：适用于高含硫、高CO₂的复杂气体。

三、工业应用场景

主要应用于焦炉煤气净化领域，例如：

焦化行业：脱除煤气中H₂S及氰化氢（HCN），保障后续工序安全；
天然气处理：高硫天然气的前端脱硫预处理。

四、权威参考文献

《Gas Purification》（气体净化技术）
Arthur Kohl等编著，详述甲醇-碱液体系的热力学模型与工业案例（Elsevier出版）。

《炼焦化学工业污染物控制标准》
中国生态环境部发布，明确焦炉煤气脱硫技术规范（标准号：GB 16171-2012）。

《Natural Gas Engineering Handbook》
Boyun Guo等提出低温脱硫工艺在天然气处理中的经济性分析。

五、操作注意事项

温度控制：低温操作需防冻，再生阶段需精确控温；
溶剂损耗：甲醇易挥发，需设置回收装置；
废液处理：副产硫代硫酸钠需合规处置。

（注：引用来源基于行业权威文献与标准，链接因平台限制未展示，可依据文献名称检索原文。）

网络扩展解释

甲醇碱液脱硫法是一种在甲醇生产过程中，利用碱性溶液（如氢氧化钠或碳酸钠）吸收原料气中硫化氢（H₂S）等含硫化合物的工艺，其核心是通过化学反应将硫化物转化为可分离或可再生的物质。以下是具体原理和步骤：

一、基本原理

酸碱中和反应
碱性溶液（如NaOH或Na₂CO₃）与H₂S反应生成硫氢化物，例如：
$$text{Na}_2text{CO}_3 + text{H}_2text{S} rightarrow text{NaHS} + text{NaHCO}_3$$
这一步骤通过中和作用高效脱除气体中的硫化物。
氧化再生与硫析出
生成的硫氢化物（如NaHS）在氧化剂（如空气或偏钒酸盐）作用下被氧化，析出单质硫并再生碱性物质：
$$text{NaHS} + text{O}_2 rightarrow text{NaOH} + text{S} downarrow$$
此过程实现碱液的循环利用，同时回收硫资源。

二、工艺特点

高效脱硫：碱性溶液对H₂S的吸收率高，适用于低浓度硫化物处理。
再生利用：通过氧化反应再生碱液，降低运行成本（如提到的硫酸钠与石灰水反应再生NaOH）。
环保性：最终产物为单质硫或石膏（CaSO₄），便于安全处置。

三、应用场景

主要用于甲醇合成前的原料气净化，防止硫化物使催化剂中毒。例如，在大型甲醇装置中，常结合氧化法（如改良ADA法）提升脱硫效率。

四、与烟气脱硫的区别

甲醇碱液脱硫主要针对H₂S，而烟气脱硫（如所述）处理的是SO₂，反应生成亚硫酸钠并进一步氧化为硫酸钠，最终生成石膏。两者原理相似，但目标污染物和反应路径不同。