价格变动的幅度英文解释翻译、价格变动的幅度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 range of price changes

分词翻译：

价格的英语翻译：

price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【经】 figure; price; prices; rater.; value

变动的英语翻译：

alteration; change; fluctuate; fluctuation; oscillation
【医】 fluctuation
【经】 fluctuation

幅度的英语翻译：

extent; range; scope
【医】 amplitude; range
【经】 amplitude; span

专业解析

在汉英词典中，“价格变动的幅度”通常译为amplitude of price changes 或price fluctuation range，指商品或资产价格在一定时间内的波动范围。该术语在经济学和金融学中用于衡量市场供需变化、风险水平及投资回报的稳定性。根据《牛津汉英大词典》定义，其核心含义为“价格偏离基准值的最大差值”（来源：Oxford Languages）。

从应用场景来看，该指标常用于量化股票、大宗商品或汇率市场的波动性。例如《剑桥商务汉英词典》指出，价格变动幅度可通过标准差或百分比变化计算，公式为： $$ text{幅度} = frac{text{最高价} - text{最低价}}{text{基准价}} times 100% $$ （来源：Cambridge Business English Dictionary）。

影响价格变动幅度的因素包括政策调控、突发事件及市场流动性。根据《经济学人术语手册》，国际贸易摩擦或自然灾害可能使幅度短期内扩大30%以上（来源：The Economist Glossary）。

网络扩展解释

价格变动的幅度是指商品、资产或证券价格在一定时间内波动的程度，通常用于衡量市场波动性和风险水平。以下是综合多个来源的详细解释：

1.定义与核心概念

基本定义：价格变动幅度反映价格从高点至低点的波动范围，可通过最高价与最低价的差值或百分比变化表示。
扩展理解：在金融市场中，它不仅是价格变化的量化指标，还与市场情绪、供需关系等非基本面因素密切相关。

2.计算方法

差值法：直接计算价格区间内的绝对差额，例如某股票月内最高50元、最低30元，则幅度为20元。
百分比法：适用于相对变化评估，公式为： $$ text{变动幅度} = frac{text{当前价格} - text{初始价格}}{text{初始价格}} times 100% $$ 例如，股价从10元涨至12元，幅度为20%。

3.影响因素

基本面与市场情绪：证券价格波动常大于企业盈利变化，因受投资者心理和情绪驱动。
供需关系：如商品价格随供需调整显著波动。
政策与利率：利率调整幅度可能影响资金成本和投资行为。

4.实际应用

风险评估：波动幅度大的资产（如期货）风险与收益并存。
投资决策：帮助判断趋势，例如零售商通过降价幅度平衡利润与消费者吸引力。
市场分析：结合技术指标（如RSI）量化波动，辅助策略制定。

价格变动幅度是衡量市场动态的核心指标，其计算和解读需结合具体场景。投资者需注意，过度波动可能偏离基本面，需综合多因素分析。更多细节可参考相关金融或统计资料。