
【化】 separation point
part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
【计】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
【化】 isolation; segregation; separation
【医】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
solution; sublatio; sublation
【经】 separate
a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【计】 distributing point; dot; PT
【医】 point; puncta; punctum; spot
【经】 point; pt
在汉英词典的语境中,"分离点"对应的英文术语及其应用可细分为以下四类解释:
流体力学领域
指流体流动中边界层脱离物体表面的临界位置,译为"separation point"。例如飞机机翼表面气流的分离现象,《流体动力学手册》(Springer, 2019)将其定义为"流体由层流向湍流转变的转折区域"。
机械工程领域
描述机械组件可拆卸的接触面,英文使用"detachment point"或"disassembly point"。《机械工程术语标准》(ASME Press, 2021)指出该术语特指"确保功能性完整的前提下,系统允许物理分离的坐标位置"。
控制系统理论
在根轨迹分析法中,"breakaway point"表示系统特征根轨迹脱离实轴的坐标点。IEEE《自动控制术语指南》将其数学表达为: $$ frac{dK}{ds} = 0 $$ 其中K为系统增益,s为复频率变量。
社会学延伸义
《牛津社会学词典》收录"point of divergence"作为社会群体产生认知差异的比喻性表述,例如文化价值观的分歧临界。该释义被应用于跨文化交际研究(Cambridge University Press, 2020)。
“分离点”是一个多学科术语,不同领域有不同定义,以下是综合解释:
指物体在特定空间位置发生物理分离。例如:
主要与边界层流动相关:
指生产过程中联合产品可单独计量的节点:
“分离点”的具体含义需结合上下文判断,可能指向物理分离位置(如航天)、流体特性变化点(如力学)或成本核算节点(如会计)。若需更专业解释,建议参考相关领域权威资料。
阿贝格规则氨压缩机鞭痕比罗特氏合剂补足线网成本与效益经济分析磁量动脉穿壁封闭术对数尾数多多益善分节符固定器规划表示黄鹌菜素交流相位计集团模型绝对的承诺括约肌炎雷酸银联胎论马丁氏肉汤麻诊目的地赔偿办法胚迹轻度舟状头屈光影象计神政十进电阻箱双醋酚丁