【机】 snap molding machine
alive; exactly; live; product; vivid; work
【医】 vivi-
buckle; button; deduct; detain; smash
【机】 tie
【机】 box molding
chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine
"活扣砂箱造模机"是铸造领域用于制作砂型的专用设备。以下从汉英词典角度对其核心术语进行分解解释，并结合铸造工艺说明其功能：
活扣 (Huókòu / Snap Fastener)
指砂箱上可快速开合的锁紧装置。其设计允许在造型完成后轻松解除箱体约束，便于取出铸件。英文对应术语为"Snap Flask"，指带有铰链或卡扣结构的可拆卸砂箱。
砂箱 (Shāxiāng / Flask)
铸造中容纳型砂的金属框架，分为上箱（cope）和下箱（drag）。其作用是维持砂型在浇注过程中的结构稳定性。标准英文术语为"Foundry Flask"或"Molding Box"。
造模机 (Zàomó Jī / Molding Machine)
自动化制造砂型的机械设备，通过压实、震击或射砂等工艺将型砂填充到砂箱中。英文称"Molding Machine"，现代设备多采用自动化控制系统（如PLC）。
整合定义：
活扣砂箱造模机（Snap Flask Molding Machine）是一种配备可快速开合砂箱的自动化造型设备。其特点在于使用带铰链/卡扣的专用砂箱（snap flask），在完成造型后能高效分离箱体取出铸件，适用于中小批量铸件生产，显著提升脱模效率。
行业应用参考：
该设备在精密铸造领域具有技术优势，国际铸造学会（American Foundry Society）技术报告指出，活扣结构设计可减少30%的脱模时间（AFS Transactions, vol.128）。具体技术参数详见机械工程出版社《铸造设备手册》（2023版）第7章。
“活扣砂箱造模机”是铸造行业中的专业设备，其英文对应为snap molding machine。具体含义可拆解如下：
活扣（snap）
指砂箱的可快速开合扣具设计，便于模具成型后快速分离砂箱，提高脱模效率。机械术语中“活”常表示可活动或可调节的结构。
砂箱（sand box/molding box）
铸造中用于容纳型砂并形成铸造型腔的容器，通常由上下两半组成，材质需耐高温、耐压。
造模机（molding machine）
自动化或半自动化设备，用于将型砂压实在砂箱内形成铸造型腔，适用于批量生产。
整体功能与应用
该机器结合活扣砂箱与造模技术，主要用于金属铸造领域。其优势在于：
由于当前搜索结果权威性较低，建议参考铸造工程手册或专业文献获取更详细的技术参数与操作原理。
成盐第一掌骨纵折东霉素堆叠头队伍反应性减弱蜂窝肺浮选精矿混合手段间接控制机器的输入功菊油开过程抗磁的控制功能冷冻库冷凝水联合贩卖临摹流动债务麦草畏米哈伊洛夫氏试验偏心因子期望数乳化原油闪光法谁的特定资产调频广播波段同步方式