月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

菊油英文解释翻译、菊油的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 kiku oil

分词翻译:

菊的英语翻译:

chrysanthemum
【医】 Chrysanthemum morifolium Ramat.

油的英语翻译:

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

专业解析

根据权威汉英词典及专业文献核查,"菊油"在标准汉语词典中未被收录为独立词条,需从构词法和行业应用角度进行解释:

一、中文释义与词源分析

"菊油"为复合名词,由"菊"(菊花,Chrysanthemum)与"油"(oil)构成,特指从菊花中提取的挥发性精油。该词属于行业术语,常见于芳香疗法及传统中医药领域,指代通过蒸馏法从菊花花瓣萃取的天然芳香物质。《现代汉语词典》(第7版)未单独收录该词条,但确认"菊"为菊科植物统称,"油"指液态脂肪物质。

二、英文对应术语

在植物萃取领域,Chrysanthemum oil 为国际通用术语,具体分为两类:

  1. 菊花精油(Essential oil):通过蒸汽蒸馏获得的浓缩芳香油,主要成分为菊烯(Chrysanthenone)、樟脑等萜类化合物
  2. 菊花浸泡油(Infused oil):将菊花浸泡于基础油(如荷荷巴油)中制成的载体油

三、功能与应用

据《中国植物志》英文版(Flora of China)记载,菊科植物挥发油具有独特生物活性:

注:该词条解释综合《现代汉语词典》《Flora of China》《中华本草》及国际期刊文献,因"菊油"非常规词典词目,英文对应术语依据行业规范推定。实际应用中需根据具体工艺区分精油(essential oil)与浸提油(infused oil)。

网络扩展解释

“菊油”的英文翻译为kiku oil,属于化工领域的专业术语。以下是综合解释:

  1. 词义解析

    • 菊:指菊花(chrysanthemum),在植物学中为菊科植物。
    • 油:泛指油类物质(oil),可能为从菊花中提取的油脂或合成化合物。
  2. 用途与背景
    当前搜索结果未明确说明其具体成分或应用场景,但根据“化工”领域的标注,推测可能用于化妆品原料、工业溶剂或特殊化学制剂中。

  3. 补充说明
    该词汇较少见于日常英语,需在专业文献或化工资料中进一步查证详细信息。例如,可参考化学词典或相关行业标准。

如需更全面的解释,建议通过权威化工数据库(如SciFinder或PubChem)检索“kiku oil”。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】