货客船英文解释翻译、货客船的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 combination vessel

分词翻译：

货的英语翻译：

goods; money
【机】 stitching

客船的英语翻译：

passenger ship
【经】 packet ship; packet vessel; passenger boat

专业解析

货客船（Passenger-Cargo Ship）是一种兼具货物运输与载客功能的混合型船舶，其定义和特征可从汉英词典角度结合海事术语解析如下：

1. 术语定义与词源

中文"货客船"对应英文"passenger-cargo ship"或"combination vessel"，指同时具备《国际海上人命安全公约》（SOLAS）认证的货舱和客舱的船舶。该术语由"货""客""船"三个汉字构成，体现其复合功能属性。

2. 船舶分类特征

根据劳氏船级社（Lloyd's Register）分类标准，货客船可分为：

• 滚装客船（RoPax）：搭载车辆及集装箱，同时承载800人以下乘客
• 集装箱客船（Container-Passenger）：集装箱装载量占比超60%的混合船型
• 传统货客船（Conventional Type）：固定比例分隔货舱与客舱

3. 结构设计标准

依据中国船级社规范，货客船须满足双重建造标准：

• 货船结构强度要求（《钢质海船入级规范》第2篇）
• 客船安全规范（第4篇客船附加要求）
• 配备双重消防系统及应急撤离通道

4. 运营场景应用

主要应用于岛屿航线（如舟山群岛-宁波航线）、国际渡轮（中日韩航线）及极地科考补给等场景。典型代表包括中远海运集团运营的"舟山群岛号"（载货量2000吨/载客量600人）。

5. 安全规范演进

国际海事组织2023年修订的《货客船特殊风险防控指南》新增：

• 危险品货物与乘客舱室隔离距离计算公式：

  $$ L{min} = frac{C{risk} cdot V{cargo}}{A{safety}}} $$

• 混合载运时火灾响应时间要求≤90秒
• 增设货物移位监测传感器系统

网络扩展解释

货客船（或客货船）是一种同时运输货物和旅客的船舶，以下是详细解释：

1.基本定义

货客船主要用于兼运旅客和货物，通常以中小型船舶为主，所载货物多为杂货。在日语中称为「貨客船」（かきゃくせん），指以货物运输为主但配备旅客设施的船只。

2.分类与用途

• 客货船：以客运为主，兼运少量货物，常见于定期班轮。
• 货客船：以货运为主，但设有客舱，多见于国际航行或特定航线。
• 按《国际海上人命安全公约》（SOLAS），载客超过12人的国际航行船舶均被定义为客船，需满足更高安全标准。

3.特点与示例

• 中文语境下，“客货船”更常用，如古诗中提到的“客船”也指载客船舶。
• 日语中“貨客船”强调货运主导性，例如「貨客船百花繚乱」是典型名称。

4.与其他船舶的区别

• 货船：仅运输货物，无客运功能。
• 客船：以客运为主，部分可携带少量货物。

若需更完整的船舶类型信息，可参考、6、7中的分类列表。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

背鳍被移电荷笔套不平衡合并分类道－巴斯夫法多线反转腹股沟管过热度海损规则环丁砜法环状缝术积木式设计鲸蜡炔即时付款扣留卤腌皮慢性浆液性滑膜炎灭亡的迷宫式防泥器偶磷苯哌啶二酮强直性的清洁的盛衰水泥气柜跳滑步