环丁砜法英文解释翻译、环丁砜法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 sulfolane process

【化】 sulfolane; tetramethylene sulfone

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

环丁砜法（Sulfolane Process）是一种工业上用于芳烃抽提的溶剂萃取技术，其核心是利用环丁砜（化学式C₄H₈SO₂）作为选择性溶剂分离混合烃中的芳烃与非芳烃组分。该方法由壳牌公司于20世纪60年代首次实现工业化应用，现已成为石化行业中苯、甲苯、二甲苯（BTX）分离的主流工艺之一。

从化学工程角度分析，环丁砜法的技术优势主要体现在三个方面：

该方法在乙烯裂解汽油加工、重整油处理等领域广泛应用。根据美国化学学会（ACS）公开数据，全球超过60%的芳烃装置采用环丁砜法工艺。典型案例包括中国镇海炼化年产80万吨芳烃装置，其设计参数符合《SH/T 1612.2-2018石油芳烃抽提工艺规范》技术要求。

权威文献可参考：

“环丁砜法”是指以环丁砜（化学名环己基甲硫醚）为核心溶剂或反应介质的工业处理方法，主要应用于气体脱硫和芳烃抽提两大领域。以下从原理、步骤和应用场景展开解释：

原理
环丁砜通过化学吸收和物理溶解作用去除气体中的酸性成分（如H₂S、CO₂、SO₂等）。
- 化学吸收：环丁砜与酸性气体反应生成硫代过硫酸酯和环丁砜酸（反应式如下）：
  $$text{C}6text{H}{12}text{O} + text{SO}_2 rightarrow text{C}6text{H}{12}text{OSO}_2 + text{CH}_2(text{COOH})_2$$
- 物理溶解：环丁砜作为有机溶剂，对H₂S、有机硫等有强溶解能力，尤其适用于高酸性气体分压条件。
脱硫步骤
分为四个阶段：
- 吸收：气体在吸收塔中与环丁砜接触，酸性成分被吸收；
- 氧化：生成的硫代过硫酸酯进一步氧化有害物质（如氮氧化物）；
- 分解：在加热条件下分解为环丁砜和硫酸；
- 淬灭：硫酸与氨反应生成硫酸铵（无害盐类），实现脱硫循环。
适用场景
主要用于天然气、炼厂气等高含硫气体的净化，具有高效脱除有机硫和降低总硫含量的优势。

原理
利用环丁砜对芳烃（如苯、甲苯）的高选择性溶解能力，通过液-液萃取分离芳烃与非芳烃。
- 物理特性优势：密度差大、沸点差显著，便于分层和溶剂回收；
- 稳定性：热稳定性和化学稳定性好，降低能耗。
工业价值
该法自20世纪60年代工业化以来，显著提高芳烃收率，是连续重整装置中的主流工艺。

当前主流工艺为丁二烯与二氧化硫反应再加氢法，其他方法（如四氢噻吩氧化法）因经济性不足尚未工业化。

如需了解具体工艺参数或应用案例，可参考来源文献。