月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

获得专利英文解释翻译、获得专利的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 get a patent for

分词翻译:

获得的英语翻译:

get; obtain; acquire; attain; earn; gain; make; take
【电】 acquisition

专利的英语翻译:

patent
【化】 patent
【经】 monopolization; monopolize; patent

专业解析

"获得专利"在汉英法律语境中对应英文术语"obtain a patent"或"be granted a patent",指通过法定程序取得发明创造的独占性权利。根据《中华人民共和国专利法》第二章第九条,该权利需满足新颖性、创造性和实用性三大法定要件,由国家知识产权局审查后授予。

从法律效力来看,专利权的获取意味着权利人在特定地域(如中国境内)和法定期限(发明专利20年)内,享有禁止他人未经许可实施其专利技术的排他权。世界知识产权组织(WIPO)强调,这种独占权需通过权利要求书明确界定保护范围。

牛津法律词典(第9版)指出,专利权的实质是"以公开换保护",申请人必须完整披露技术细节。该权利具有严格的地域性特征,在中国大陆获得的专利权不自动延伸至港澳台地区。美国专利商标局(USPTO)操作手册进一步说明,不同司法辖区的审查标准存在差异,跨国企业常需进行专利族布局。

布莱克法律词典(第11版)特别区分了"patent pending"(专利申请中)与"patent granted"(专利已授予)两种法律状态,前者仅表明申请已受理但未获最终授权。根据欧洲专利公约(EPC)第63条,专利权人需按时缴纳年费维持权利有效性,逾期将导致专利权终止。

网络扩展解释

关于“获得专利”的含义及核心要点如下:

一、定义

“获得专利”指发明创造通过法定程序申请并审查合格后,由国家专利机关授予的独占实施权,即在法定期限内,专利权人享有对该发明创造的排他性使用、处分和收益权利。这一权利的本质是法律赋予的无形资产,可通过市场行为转化为经济利益。

二、权利内容

  1. 独占性:未经许可,他人不得实施专利技术或设计。
  2. 收益权:可通过自用、许可、转让等方式获取经济回报。
  3. 法律保护:对侵权行为可提起诉讼。

三、专利类型

根据《专利法》,专利分为三类:

  1. 发明专利:针对产品、方法或其改进的新技术方案(保护期20年)。
  2. 实用新型专利:针对产品形状、构造的实用改进(保护期10年)。
  3. 外观设计专利:针对产品外观的美学设计(保护期15年)。

四、授予条件

需满足“三性”要求:

  1. 新颖性:不属于现有技术,且在申请日前无相同公开记录。
  2. 创造性:与现有技术相比有显著进步(发明专利要求“突出的实质性特点”,实用新型要求“实质性特点”)。
  3. 实用性:能够制造或使用,并产生积极效果。

五、注意事项

如需具体法律条文或申请流程,可参考国家知识产权局官网或专业法律机构。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

表示的材料分类帐常数部分创伤性膜性喉炎垂体机能不全性肥胖症对数解法分支机构往来腹膜后间隙焊接工作检查后勤部门滑冰尖峰电压加水移泊费解雇通知禁忌近距视觉近零排放奎札因绿SS内殿法律学院能谱噼啪响强制清算趋地性升华焓室内用清漆时隙实质性脊髓炎竖条纹条状透度计推举