累积损坏英文解释翻译、累积损坏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 cumulative damage

分词翻译：

累积的英语翻译：

accumulate; accumulation; cumulate; cumulation; heap; pile
【医】 accumulation
【经】 accumulate

损坏的英语翻译：

attaint; mangle; shatter; spoil
【机】 failure

专业解析

在汉英词典框架下，"累积损坏"对应的英文术语为cumulative damage，指物体或系统在连续承受应力、环境侵蚀或重复载荷作用下逐渐形成的不可逆性能衰退现象。这一概念广泛应用于机械工程、材料科学及电子设备寿命评估领域。

从学术定义分析，累积损坏包含三个核心特征：1）损伤的叠加性（非单一事件导致）；2）时间或使用频次的依赖性；3）最终失效的突发性（当损伤超过临界阈值）。美国材料试验协会（ASTM）在《材料疲劳测试标准》中将该现象描述为"多周期载荷作用下材料性能的渐进式劣化"。

典型应用场景包括：

机械部件：轴承滚道疲劳裂纹的扩展
电子元件：半导体晶圆的热循环失效
建筑工程：混凝土结构的碳化腐蚀积累

其量化模型通常采用Miner线性累积损伤法则： $$ D = sum_{i=1}^{n} frac{n_i}{N_i} $$ 当损伤指数D≥1时系统失效，其中n_i为实际载荷循环次数，N_i为材料在该应力水平下的极限循环次数。英国机械工程师学会（IMechE）的《故障诊断手册》指出，超过78%的机械故障源于未检测到的累积损伤过程。

网络扩展解释

“累积损坏”是一个跨学科概念，在不同领域有不同解释，主要分为以下两类：

一、工程/材料科学中的累积损坏理论

该理论用于评估材料在反复应力作用下的疲劳寿命。核心假设是：多次应力循环造成的总损伤等于各次损伤的线性叠加。

线性损伤规则（Miner法则）：若材料在应力$S_1$下失效需$N_1$次循环，则每次循环造成的损伤为$1/N_1$。当经历$n_1$次$S_1$和$n_2$次$S_2$的应力作用时，总损伤计算公式为：
$$ D = frac{n_1}{N_1} + frac{n_2}{N_2} $$
当$D geq 1$时，材料发生失效。

二、人体工效学中的累积损伤疾病（CTD）

指因重复性动作或长期固定姿势导致的肌肉骨骼损伤。

典型表现：肌腱炎、腕管综合征等软组织损伤。
生理原理：
1. 静态施力（如持续握持工具）比动态施力更易引发疲劳。
2. 力量与时间关系：施力越大，可承受时间越短。例如，最大肌力只能维持极短时间，而8-10%的肌力可较长时间工作。
3. 恢复不足：重复动作导致微小损伤积累，缺乏充分休息时无法修复。

“累积损坏”本质上描述微小损伤随时间或使用次数的积累最终引发整体失效的现象，既适用于机械系统（如金属疲劳），也适用于生物系统（如职业病）。实际应用中需结合具体场景分析损伤机制。