管弦乐队英文解释翻译、管弦乐队的近义词、反义词、例句

英语翻译：

orchestra

例句：

她谈到演出时，忍不住把管弦乐队批评了一通。
When talking about the performance, she couldn't resist (taking) a side-swipe at the orchestra.
这管弦乐队已安排好几场音乐会。
The orchestra has several concert engagements.
她离去是管弦乐队的一大损失。
Her departure is a great loss to the orchestra.
这个管弦乐队演奏的特色是声音优美柔和。
The orchestra had a distinctively warm and mellow sound.
管弦乐队队员都已各就各位，等待著指挥。
The orchestra were all in position, waiting for the conductor.
他和汤姆同样是管弦乐队的成员。
He is as much a member of the orchestra as Tom.
我们的艺术指导帮助请来管弦乐队。
Our artistic director was instrumental in persuading the orchestra to come.

分词翻译：

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

弦的英语翻译：

bowstring; catgut; chord; quadrature; subtense
【电】 string

乐队的英语翻译：

band; orchestra

专业解析

管弦乐队（Orchestra）在汉英词典中定义为"由弦乐器、木管乐器、铜管乐器和打击乐器组成的器乐合奏团体"，对应英文术语"orchestra"（来源：牛津英语词典）。该概念包含三个核心要素：

建制分类现代管弦乐团主要分为交响乐团（Symphony Orchestra）和室内乐团（Chamber Orchestra）。前者通常包含80-100名乐手，后者约15-40人（来源：剑桥词典）。建制差异体现在乐器配置比例，例如交响乐团标配包含16把第一小提琴，而室内乐团仅需6-8把。
历史沿革该组织形式起源于17世纪欧洲宫廷乐队，1722年德累斯顿宫廷乐团成为首个职业化管弦乐团（来源：大英百科全书）。古典主义时期确立四声部结构，浪漫主义时期扩充打击乐声部，形成现代编制。
乐器构成包含四个声部组：

弦乐组：小提琴、中提琴等（占比60%）
木管组：长笛、双簧管等
铜管组：小号、长号等
打击乐组：定音鼓、钹等（来源：茱莉亚音乐学院教材）

指挥职能首席指挥（Music Director）负责艺术决策，需同时掌握总谱读解能力和乐团管理技能。柏林爱乐乐团数据显示，职业指挥平均需掌握300+部交响作品（来源：柏林爱乐乐团年度报告）。

网络扩展解释

管弦乐队的详细解释如下：

基本定义

管弦乐队（Orchestra）是由弦乐器（如小提琴、大提琴）、管乐器（木管如长笛、铜管如小号）和打击乐器（如定音鼓）组成的大型器乐合奏团体。其名称源自希腊语“orchestra”，最初指剧场中的表演区域，后演变为乐队代称。

组成结构

弦乐组
占乐队主体，包括弓弦乐器（小提琴、中提琴等）、拨弦乐器（竖琴）和击弦乐器（钢琴，部分作品使用）。
木管组
含长笛、单簧管、双簧管、巴松管等，音色多样，常用于旋律表达。
铜管组
以小号、圆号、长号为主，负责强化音响效果和烘托高潮。
打击乐组
包括定音鼓、钹、三角铁等，增强节奏和戏剧性。

历史发展

起源：16世纪贵族雇佣的小型演奏团队，18世纪由海顿、莫扎特奠定基础，贝多芬扩展编制并确立现代交响乐队框架。
演变：19世纪浪漫主义时期进一步扩充，如增加木管和铜管数量，20世纪后加入电子乐器或民族乐器（如中国作品中的琵琶）。

分类与用途

交响乐队：大型编制，演奏交响曲、协奏曲等复杂作品。
室内管弦乐队：小型编制，适合演奏巴洛克或古典时期作品。
特殊类型：如民族管弦乐队（融入二胡、琵琶）或中西混合乐队。

文化意义

管弦乐队通过多乐器协作，实现音色层次与情感表达的平衡，象征“协调和谐”的集体艺术形式。其发展史也反映了西方音乐从宫廷娱乐到大众艺术的转变。

如需更完整的乐器列表或代表作品，可参考来源网页。