回转压碎机英文解释翻译、回转压碎机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 gyratory crusher

分词翻译：

回转的英语翻译：

circumgyrate; gyre; gyrus; slew; turn; circumgyration; gyration
【计】 gyro
【化】 gyrate; revolution; rotate; swing; whirl

压碎机的英语翻译：

【化】 bruiser; crusher; crushing machine; crushing mill; runner
【医】 crusher

专业解析

回转压碎机（Gyratory Crusher）的汉英词典解析

一、术语定义与核心原理

回转压碎机（Gyratory Crusher）是一种重型矿山破碎设备，其核心结构由垂直安装的锥形压头（mantle）和固定锥形腔（concave）组成。压头通过偏心套筒驱动，以旋摆运动（gyratory motion）挤压物料，实现大块矿石的初级破碎。其名称中的“回转”指压头的圆周摆动，“压碎”则强调通过持续挤压而非冲击力破碎物料。

二、结构特征与工作流程

主体结构：
- 偏心套筒（Eccentric Sleeve）：驱动压头做锥形轨迹运动，形成渐进式破碎腔（来源：Metso Outotec技术手册）。
- 液压调节系统：实时调整排料口尺寸，控制成品粒度（来源：Sandvik Crushing and Screening Handbook）。
工作流程：
物料从顶部进料口投入，落入压头与腔壁形成的V形破碎区；压头的旋摆运动产生连续挤压与释放，使物料自上而下逐级破碎至目标尺寸后排出。

三、应用场景与性能优势

适用领域：大型矿山、采石场的初级破碎，处理高硬度矿石（如花岗岩、铁矿石）。
效率优势：
- 连续破碎能力达3,000吨/小时，远超颚式破碎机（来源：FLSmidth矿物加工指南）；
- 低能耗设计，单位功耗降低15-20%（来源：Komatsu采矿设备白皮书）。

四、与颚式破碎机的关键差异

参数	回转压碎机	颚式破碎机
破碎方式	连续旋摆挤压	间歇式挤压
处理能力	超高（>1,000吨/小时）	中等（<800吨/小时）
适用粒径	超大块矿石（1.5m以上）	中小块矿石（<1m）
维护成本	较高（结构复杂）	较低

五、权威定义参考

美国材料与试验协会（ASTM）将回转压碎机定义为：“一种通过锥形压头的偏心旋摆运动实现压缩破碎的固定式设备，适用于高吞吐量的初级破碎阶段”（来源：ASTM E876标准术语）。

网络扩展解释

回转压碎机（Gyratory Crusher）是一种用于压碎脆性或易碎固体物料的重型机械设备，广泛应用于矿山、建筑等领域。以下是其详细解释：

1.定义与基本结构

回转压碎机通过内圆锥体与外圆锥腔室的相对运动实现物料破碎。其核心结构包括：

内圆锥体：绕外腔室垂直轴线旋转，通常由电机驱动凸轮机构或偏心轴实现水平面内的回转运动。
外圆锥腔室：与内锥体形成锥形环形空间，间隙变化导致物料被挤压破碎。

2.工作原理

动态间隙变化：内锥体旋转时，环形空间一侧间隙缩小（挤压物料），另一侧扩大（排出碎料），形成循环破碎过程。
高频挤压力：破碎滚与曲线破碎板耦合，产生交替循环挤压力，实现高效破碎。

3.核心特点

高处理能力：部分型号每小时可处理超2000吨物料，如提到的最大机型。
渐进破碎：啮角动态变化（从大到小），结合高频、高密破碎，提升细碎效果。
强制排矿：通过偏心运动自动排出碎料，减少堵塞风险。

4.应用场景

矿山与选矿：适用于初级至三级破碎，尤其在中小型选矿厂中应用广泛。
细碎作业：因破碎腔设计优势，适合对出料粒度要求较高的细碎环节。

补充说明

其英文译名为“gyratory crusher”，部分文献也称作“回转破碎机”或“旋转破碎机”。需注意与名称相近的“回转压缩机”区分，后者属于气体压缩设备。

如需更详细的技术参数或型号信息，可参考、4、5的原始来源。