停产成本英文解释翻译、停产成本的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 shut-down cost

分词翻译：

停产的英语翻译：

stop production
【化】 production halts; shut down

成本的英语翻译：

costing
【经】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression

专业解析

停产成本（Stop Production Cost）指企业因临时或永久停止生产线而产生的各项费用与损失。在会计和制造业管理中，停产成本包含以下核心组成部分：

一、停产成本的定义与构成

直接成本
- 固定费用维持：停产期间仍需支付的厂房租金、设备折旧、保险费等固定开支（来源：ACCA管理会计指南）。
- 合同违约金：因停产无法履行供货协议导致的赔偿（来源：《企业会计准则第13号——或有事项》）。
间接成本
- 员工安置费用：包括遣散费、停工薪资（如劳动法规定的待岗补贴）（来源：中国《劳动合同法》第40条）。
- 资产减值损失：闲置设备的技术贬值或市价下跌（来源：IAS 36国际会计准则）。

二、停产成本的会计处理

企业需区分临时性停产与永久性停产：

临时停产成本计入当期损益（如管理费用）；
永久停产成本可能触发资产组减值测试，需按《企业会计准则第8号——资产减值》确认损失（来源：财政部企业会计准则应用案例）。

三、权威参考依据

学术定义：

"停产成本涵盖机会成本与沉没成本，例如生产线重启的调试费用、市场份额流失。"
（来源：哈佛商学院《运营管理》教材）
行业实践：
制造业企业通常通过计提停产准备金降低风险（来源：德勤《制造业成本控制白皮书》）。

四、汉英术语对照

中文术语	英文术语
停产成本	Shutdown Cost / Cessation Cost
闲置资产损失	Idle Asset Loss
重启成本	Restart Cost

（注：以上术语参考《牛津英汉双解商务词典》第3版）

网络扩展解释

停产成本是指企业因暂停生产活动而产生的直接或间接费用，其含义及核算方式需结合停产原因和会计准则综合判断。以下是详细解释：

一、定义与构成

停产成本（Shut-down Cost）包含以下主要部分：

设备维护与折旧：即使停产，设备仍需计提折旧，如轮胎厂夏季每天分摊费用达13.2万元。
人工费用：留守员工工资、社保等支出。
能源与场地成本：水电费、厂房租金等固定开支。
恢复生产费用：重新开产时需投入的调试、原材料准备等成本。

二、会计处理差异

根据停产原因不同，核算方式有所区别：

季节性停产：成本暂挂“生产成本”，复工后转入产成品。
非季节性停产（如设备故障、需求不足）：费用计入“管理费用-停产损失”或“营业成本”。例如，2022年会计准则要求需求不足导致的设备折旧需计入营业成本。
永久性停产：相关费用直接结转至当期损益。

三、实际应用案例

以轮胎生产为例：

正常停产：每次成本约1.3万元；
收尾停产：成本升至4.3万元；
突然停电：损失达6.2万元；
满负荷生产：可显著降低单位成本。

四、注意事项

税务处理：合理归集的停产费用允许税前扣除。
科目选择：需严格区分“管理费用”与“营业成本”，避免核算错误。

如需更完整的行业案例或会计科目设置细节，可参考的轮胎生产分析及的会计准则说明。