回炉废料英文解释翻译、回炉废料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 return scrap

answer; circle; return; turn round
【医】 circumvolutio; convolution; gyre; gyri; gyrus; re-

furnace; kiln; stove
【医】 furnace

flotsam; scrap; waste
【化】 abatement; offal
【经】 refuse; rejected material; scrap; scrap material; spoiled material
waste; waste material

回炉废料的定义与汉英对照解析

"回炉废料"在汉语中特指工业生产中因质量不达标、加工余料或废弃部件等需重新熔炼处理的材料，英文对应术语为"reprocessed scrap material"或"recycled industrial scrap"。该词强调通过二次加工实现资源再利用，常见于冶金、机械制造等领域。

行业应用与技术标准

根据中国《再生资源回收管理办法》（商务部令2019年修订），回炉废料需符合特定分类标准，例如金属废料需按成分（如钢、铝、铜）分拣。国际标准化组织（ISO）在ISO 12643:2014中亦规定了废料回炉处理的环境安全要求。

环保价值与经济影响

回炉工艺可减少原材料开采能耗，中国生态环境部2023年数据显示，钢铁行业回炉废料利用率每提高10%，碳排放量可降低约6%。美国材料试验协会（ASTM）研究指出，铝合金回炉废料较原生铝生产节能达95%。

权威文献参考

“回炉废料”是一个复合词，结合了“回炉”和“废料”的双重含义，具体解释如下：

根据和，工业中回炉废料通常分为三类：

处理方式包括日常回收、外废集中处理及外包处理。

回炉废料的利用能减少资源浪费和环境污染，尤其对金属冶炼行业意义重大。例如，不锈钢废料可通过回炉重新提炼，降低生产成本。

“回炉废料”指需通过熔炼或再加工实现循环利用的废弃材料，其分类和处理方式因行业而异。具体操作可参考相关企业的回收管理规范（如和）。