月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

白垩省英文解释翻译、白垩省的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【建】 chalcacene

分词翻译:

白垩的英语翻译:

chalk; whiting
【化】 chalk
【医】 chalk; creta

省的英语翻译:

be aware; critically; examine oneself; omit; province; save; visit
【法】 province

专业解析

“白垩省”并非现代中国行政区划或国际通用地质学术语,可能为特定文献中出现的古地理区域描述或翻译误差。根据汉英词典角度分析:

  1. 词源解析

    “白垩”对应英文“chalk”,源自拉丁语“creta”,指白色碳酸盐沉积岩,常用于地质年代“白垩纪”(Cretaceous Period)。中文“省”通常译为“province”,在地质学中可指具有共同特征的区域(如“构造省”)。

  2. 地质学关联

    若指白垩纪地层分布区,可能涉及中国松辽盆地、塔里木盆地等白垩系发育区域。例如,松辽盆地是东亚典型白垩纪陆相沉积区(参考:中国地质科学院《中国地层典》)。

  3. 翻译考证

    英文文献中偶见“Chalk Province”表述,多指欧洲白垩岩层集中区(如英国多佛白崖)。中文译法需结合具体语境,可能为意译或历史术语(参考:剑桥地质学词典)。

网络扩展解释

“白垩省”并非中国或国际公认的省级行政区名称。可能的情况如下:

  1. 词义误解
    “白垩”本身是一种白色石灰岩(主要成分为碳酸钙),由古生物骨骼沉积形成,常用于粉刷材料或地质研究。用户可能将“白垩”与“省”字组合时产生了混淆。

  2. 可能的关联概念

    • 白垩纪:地质年代名称(距今约1.45亿年至6600万年),属于中生代最后一纪,因欧洲广泛分布的白垩岩层得名。
    • 地区别称:某些地区可能因盛产白垩矿而被非正式称为“白垩省”,但无权威记录。
  3. 建议核实方向
    若涉及具体地点,请确认名称准确性,或补充上下文(如国家、语境等)。若为虚构名称(如文学、影视作品),需结合具体作品背景分析。

建议用户检查名称拼写或提供更多信息,以便进一步解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标点符号驳船租金处决出于无知的错误次氯酸导向的多层结构纤维杜中胶法律释文分娩日期计算表管式超速离心机焊接金属组成克式量浓度例行程序包历史记录文件滤心的堵塞目标截止电压粘虫尿铁沉着逆向二极管耙式加料机敲松间隙逡巡不前山梨腈事端十二指肠球部停滞石灰质沉着性腱鞘炎书写中枢套针透析培养