灰板岩英文解释翻译、灰板岩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 ash slate

【医】 gray plate

cliff; crag; rock
【医】 petrosa; rock

灰板岩（Grey Slate）是一种变质岩类岩石，在地质学和建筑材料领域具有明确定义与应用价值。根据国际岩石分类标准，其形成过程涉及页岩或泥岩经区域变质作用后重组结晶，矿物颗粒呈定向排列，形成典型的板状构造结构。

从矿物组成分析，灰板岩主要包含石英（20-30%）、绢云母（40-60%）、绿泥石（10-15%）等变质矿物，部分含黄铁矿晶体。这种特殊成分组合使其呈现银灰至深灰的渐变色调，表面常见丝绢光泽（美国地质调查局，2023版岩石鉴定手册）。

物理特性方面，灰板岩具备以下显著特征：

在工程应用领域，该石材被广泛用于：

需要注意的是，其命名遵循国际地科联（IUGS）变质岩命名体系，区别于黑色板岩（Black Slate）和绿泥石板岩（Chlorite Schist）的矿物含量差异（国际地质科学联合会变质岩分类报告，2022）。

灰板岩是一种变质岩，主要由泥质、粉砂质或中酸性凝灰岩等原岩经轻微变质作用形成，具有典型的板状构造和灰色外观。以下是详细解释：

岩石性质与成因
灰板岩属于区域变质岩，由泥质岩、粉砂质泥岩或凝灰岩等沉积岩经过低温低压变质作用形成。变质过程中，原岩矿物仅发生部分重结晶，主要表现为脱水硬化，形成致密隐晶质结构。
物理特征
- 颜色：以灰色为主，也可能因杂质不同呈现绿色或紫色调。
- 构造：具有板状劈理结构，沿劈理面可剥裂成光滑薄片，但表面光泽较暗淡。
- 硬度：较原岩更高，且不透水。
分类与区别
需注意与“灰岩”（石灰岩）区分：
- 灰岩：属沉积岩，主要成分为方解石，遇稀盐酸剧烈反应。
- 灰板岩：属变质岩，无碳酸盐矿物特征，硬度更高且结构致密。
应用
因其易切割和耐用性，常用于制作石板瓦、石笔等建筑材料，英文译为“ash slate”。

总结来看，灰板岩是兼具颜色特征和变质结构的岩石类型，其形成过程与物理特性决定了特殊的工业用途。