
【机】 latexed
dip; immerse; soak; steep; swim
【医】 dip; immerse; immersion; infusion
end; finish; know clearly; oversee; settle; understand
【化】 latex; latices
【医】 latex; latices
"浸了胶乳的"是一个中文形容词短语,用于描述物品经过浸渍天然或合成胶乳(latex)处理的工艺过程。其核心含义及英译如下:
指物体通过浸入胶乳溶液,使其表面或整体附着橡胶薄膜的过程。该工艺常用于增强防水性、弹性或提供保护层。
权威来源:
《牛津高阶英汉双解词典》(第9版)将“浸渍”解释为“dip”,强调物体在液体中短暂浸泡后形成的涂层(工艺定义参考“dip coating”词条)。
英文直译为"latex-dipped" 或"latex-coated",需根据语境选择:
学术依据:
剑桥词典在线版定义 "latex-dipped" 为 "immersed in liquid latex to form a protective layer"(来源:Cambridge Dictionary, "latex-dipped"词条)。
“浸了胶乳的”指某物体经过胶乳浸泡处理后的状态。以下是详细解释:
胶乳的定义
胶乳是天然橡胶树(如三叶橡胶树)被割开树皮后流出的白色乳状液体(),主要成分为橡胶烃、蛋白质和水。它也可指人工合成的树脂乳液(如丁苯胶乳),用于工业制造()。
浸泡后的特性
物体浸胶乳后,表面会形成一层弹性薄膜,具有防水、耐磨、耐腐蚀等性能。例如乳胶手套、气球等制品均通过此工艺加工()。
应用场景
延伸说明
胶乳在固化前呈液态,便于加工成型;固化后则呈现高弹性和柔韧性,这一特性使其成为多种橡胶制品的原料()。
“浸了胶乳的”强调物体通过胶乳处理获得的功能性涂层,常见于橡胶制品和工业材料中。
埃勒特氏现象变形细胞偿债胆酸碘化钯电枢特性曲线定容循环地衣红质符号变换赋值相容类型感知哈尔满化学计算的空气电离篮式精泸器猎鸟矛头针灭菌鼓颞枕叶束起模机青紫色素杆菌三角软骨设备目录设备状态寄存器食糜过少贴近的萜烯基外孢子膜腕外侧的