月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

本加尔豆蔻英文解释翻译、本加尔豆蔻的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Amomum subulatum

分词翻译:

本的英语翻译:

the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin

加的英语翻译:

add; append; increase; plus; tot; tote
【医】 add; adde; addition; admov.

尔的英语翻译:

like so; you

豆蔻的英语翻译:

【医】 Amomum costalum Roxb.; cardamom; cardamomum; fructus amomi cardamomi
fructus cardamomi

专业解析

本加尔豆蔻(Bengal Cardamom)的汉英词典释义

中文术语:本加尔豆蔻

英文对应:Bengal Cardamom / Large Cardamom

植物学名:Amomum subulatum Roxb.

分类:姜科(Zingiberaceae)豆蔻属(Amomum


核心释义

本加尔豆蔻是豆蔻属的一种多年生草本植物,原产于喜马拉雅山脉东部(印度东北部、尼泊尔、不丹)。其干燥成熟果实为深褐色荚果,外形较大(故称“大果豆蔻”),种子呈红棕色,气味浓郁辛香,带有烟熏木质调,风味区别于常见的小豆蔻(Elettaria cardamomum)。


关键特征与用途

  1. 植物特征

    • 果实:荚果长约 2–4 厘米,表面粗糙有棱纹,内含深红色种子团。
    • 风味:辛辣中带清凉感,伴有樟脑、桉树样香气,烟熏味显著(因传统烘干工艺形成)。
  2. 主要产地

    主产于印度西孟加拉邦(大吉岭、锡金)、尼泊尔东部及不丹。印度占全球产量的 70% 以上。

  3. 烹饪与药用

    • 烹饪:南亚传统香料,用于印度奶茶(Masala Chai)、肉类咖喱、米饭(如Biryani)及腌渍品。
    • 药用:阿育吠陀体系中用于助消化、缓解呼吸道不适。
  4. 经济与文化

    是印度东北部重要经济作物,尼泊尔称其为“Alainchi”。其贸易受地理标志保护(如“大吉岭大果豆蔻”)。


术语辨析


权威参考文献

  1. 植物分类与产地

    Royal Botanic Gardens, Kew. Amomum subulatum. Plants of the World Online.

    链接

  2. 药用价值

    National Institutes of Health (NIH). Amomum subulatum in Traditional Medicine.

    链接

  3. 地理标志与经济

    Geographical Indications Journal (India). "Darjeeling Green Cardamom" (关联大果豆蔻产区).

    链接


注:部分文献以“大果豆蔻”(Large Cardamom)为学名条目,与本加尔豆蔻为同一物种。

网络扩展解释

“本加尔豆蔻”是一个较为专业的植物学术语,其核心信息可从搜索结果中归纳如下:

  1. 植物学定义
    本加尔豆蔻的学名为 Amomum subulatum,属于姜科植物,与常见的白豆蔻(Amomum cardamon)属于同一科但不同种。其果实呈扁球形,种子有芳香气味,外形与其他豆蔻品种相似,但可能因生长环境不同存在形态差异。

  2. 地域分布与用途
    根据名称中的“本加尔”(Bengal)推测,该植物可能主要分布于印度东北部的孟加拉地区(如大吉岭)。其种子和果实可入药或作为香料,具有化湿、消食等功效,与其他豆蔻用途类似。

  3. 命名特殊性
    “本加尔豆蔻”这一名称可能为区域性称呼,强调其产地或品种特性。在中文语境中,通常直接使用学名或统称“豆蔻”,因此该词多见于特定领域(如植物分类、中医药研究等)。

  4. 补充说明
    普通豆蔻在文学中常比喻少女(如“豆蔻年华”),但“本加尔豆蔻”无此引申义,仅作为植物学术语使用。

建议进一步查阅植物学文献或权威词典以获取更精准的分类及药理信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全程度半数有效量苯丁胺乙酯苯基锂别赫捷列夫氏关节炎不可操作时间不可逾越电沥滤定盘抵押总归是抵押分布电容搁板格式文件系统哥廷根沙门氏菌冠蚤亚科黄酸模肩胛椎骨的晶状体溶素克雷比氏综合征可啉螺[4.4]壬烷霉菌制阻模糊信息处理目标级指令诺赫特氏染剂苹果酸酶守备特选的痛性肥胖症卫星机