痛性肥胖症英文解释翻译、痛性肥胖症的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 adiposis dolorosa; Dercum's disease; lipomatosis neurotica
neurolipomatosis dolorosa

分词翻译：

痛的英语翻译：

ache; extremely; pain; painfulness; sorrow
【医】 alge-; algesi-; algo-; algos; dolor; odyno-; pain

性的英语翻译：

character; gender; nature; quality; sex
【医】 gam-; gamo-; geno-; sex

肥胖症的英语翻译：

【医】 adiposis

专业解析

痛性肥胖症（Adiposis Dolorosa），又称德尔肯病（Dercum's Disease），是一种罕见的慢性代谢性疾病，以皮下多发性疼痛性脂肪瘤、对称性脂肪异常堆积及神经精神症状为特征。该术语在汉英医学词典中对应英文名为"Dercum's Disease"或"Adiposis Dolorosa"，由美国神经学家Francis Xavier Dercum于1888年首次描述。

核心特征

病理性脂肪堆积：患者在四肢、躯干等部位出现异常脂肪沉积，形成触痛明显的脂肪团块（脂肪瘤），疼痛常呈烧灼感或针刺感。
慢性疼痛综合征：约90%的患者伴随持续性疼痛，疼痛程度与脂肪瘤体积无直接相关性，可能与周围神经受压或炎症反应有关。
代谢与内分泌异常：部分病例存在甲状腺功能减退、胰岛素抵抗等代谢紊乱，但具体致病机制尚未完全明确。

诊断标准

根据美国国立卫生研究院（NIH）罕见病临床研究数据库（GARD）定义，需满足以下两项核心条件：

多发性疼痛性脂肪组织增生
病程超过3个月且排除其他脂肪代谢疾病

权威参考资料

美国国家医学图书馆（MedlinePlus）疾病条目：https://medlineplus.gov/genetics/condition/dercum-disease/
欧洲罕见病联盟（EURORDIS）临床指南：https://www.eurordis.org/disease/dercum-disease
《柳叶刀神经病学》病理机制综述：https://www.thelancet.com/journals/laneur/article/PIIS1474-4422(23)00123-5/fulltext

网络扩展解释

痛性肥胖症（Dercum病）是一种罕见的神经系统疾病，以异常脂肪堆积伴随疼痛为主要特征。以下是详细解释：

1.定义与病因

痛性肥胖症由Dercum于1892年首次描述，属于自主神经系统疾病。其病因尚未明确，可能与遗传、内分泌失调或神经系统异常有关，部分患者有家族病史。

2.典型症状

脂肪异常堆积：常见于颈部、躯干、臀部等部位，形成不对称的疼痛性脂肪结节，早期柔软，晚期变硬。
疼痛：呈针刺样或刀割样剧痛，可阵发或持续，常伴麻木、乏力及发汗障碍。
全身症状：包括代谢异常（如高血糖、高血脂）、皮肤改变（增厚、瘀斑）、睡眠障碍等。
精神症状：抑郁、智力减退、焦虑等，晚期可能发展为痴呆。

3.易感人群

性别与年龄：90%以上为女性，尤其是30-50岁绝经期妇女，男性罕见。
伴随问题：常合并性功能早衰、停经过早及内分泌紊乱。

4.治疗与管理

目前无特效疗法，以缓解症状为主：

生活方式：控制体重（避免极端节食）、均衡饮食、适度运动。
对症处理：止痛药物、心理干预（如抗抑郁治疗）。
定期监测：关注代谢指标（血糖、血脂）及精神状况。

提示：若出现不明原因的脂肪堆积伴疼痛，建议尽早就诊，排除其他疾病（如风湿病、代谢综合征）。