化脓性脉络膜炎英文解释翻译、化脓性脉络膜炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 suppurative choroiditis

分词翻译：

化脓的英语翻译：

fester; gather head; maturate; purulence; rankle; suppurate
【医】 diapyesis; ecpyesis; maturate; maturation; purulence; pyesis; pyosis
suppurate; suppuration

脉络膜炎的英语翻译：

【医】 chorioiditis; choroiditis

专业解析

化脓性脉络膜炎（Purulent Choroiditis）是一种严重的眼部感染性疾病，主要特征是脉络膜组织发生化脓性炎症反应。以下从汉英词典角度结合医学权威解释进行详细说明：

一、术语解析

中文全称
化脓性脉络膜炎
- 化脓性（Huànóngxìng）：指组织因细菌感染导致脓液形成的病理过程，对应英文 Purulent 或 Suppurative。
- 脉络膜（Màiluòmó）：眼球血管膜的中后部，富含血管和色素，英文为 Choroid。
- 炎（Yán）：炎症（itis），即 Choroiditis。
英文对应术语
Purulent Choroiditis（或 Suppurative Choroiditis），属感染性葡萄膜炎（Infectious Uveitis）范畴。

二、病理机制与临床表现

病因
多由细菌（如金黄色葡萄球菌、链球菌）或真菌经血行播散感染脉络膜，常见于败血症、内源性眼内炎或外伤后感染。

来源：美国眼科学会（AAO）《眼科临床指南》
病理特征
脉络膜血管扩张、中性粒细胞浸润，局部组织坏死并形成脓性渗出物，可扩散至视网膜、玻璃体，导致玻璃体混浊（Vitritis）。

来源：《中华眼科学》第3版，人民卫生出版社
典型症状
- 突发视力下降、眼痛、畏光
- 眼底检查见黄白色局灶性脉络膜病灶，伴视网膜水肿或出血
- 严重者并发玻璃体脓肿、视网膜脱离

三、诊断与治疗原则

诊断依据
- 眼部B超/ OCT显示脉络膜增厚、渗出
- 房水/玻璃体样本培养明确病原体
- 全身感染灶筛查（如血培养）
核心治疗
- 抗生素/抗真菌药物：全身+局部给药（如万古霉素、两性霉素B）
- 玻璃体切除术：清除脓液及感染源
- 糖皮质激素辅助：控制继发性炎症（需在抗感染后使用）
  来源：美国视网膜专家学会（ASRS）《感染性葡萄膜炎管理共识》

四、疾病归属与关联术语

所属类别：后葡萄膜炎（Posterior Uveitis）
相关术语：
- 眼内炎（Endophthalmitis）：累及全眼球的化脓性感染
- 脉络膜脓肿（Choroidal Abscess）：化脓性炎症的局部包裹形式

注：以上内容综合医学教材及权威机构指南，符合循证医学原则。临床实践需个体化诊疗，建议在眼科专科医师指导下处理。

网络扩展解释

化脓性脉络膜炎是葡萄膜炎的一种严重类型，属于感染性眼内疾病，具体解释如下：

定义与病理特征

化脓性脉络膜炎（suppurative choroiditis）是指由细菌、真菌等病原体感染引起的脉络膜化脓性炎症，常伴随玻璃体脓肿形成。因脉络膜与视网膜紧密相邻，炎症易扩散导致视网膜受损。

主要特点

发病机制：多因眼外伤、内眼手术或全身感染后病原体侵入脉络膜，常见致病菌包括金黄色葡萄球菌、链球菌等。
临床表现：
- 急性视力骤降，可能完全丧失光感
- 玻璃体浑浊并形成脓肿，瞳孔区可见黄色反光（特征性体征）
- 初期眼表无明显充血，易漏诊
并发症：未及时控制可发展为全眼内炎，引发视网膜脱离、增生性玻璃体视网膜病变等。

与其他疾病的区别

普通脉络膜炎：多由免疫因素或病毒感染引起，起病较缓，无化脓性改变。
化脓性眼内炎：炎症范围更广，累及整个葡萄膜组织，常伴剧烈眼痛、眼睑肿胀。

诊断与治疗

诊断需结合病史（如外伤史）、B超显示玻璃体浑浊及荧光造影检查。治疗需争分夺秒，包括玻璃体腔注射抗生素、全身抗感染治疗，严重者需行玻璃体切割术。

注：该病属于眼科急症，若出现突发行视力下降伴眼内黄光反射，需立即就医。更多专业信息可参考、的原始文献。