环形挡板英文解释翻译、环形挡板的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 ring baffle

分词翻译：

环形的英语翻译：

【计】 ring type
【医】 ring form

挡板的英语翻译：

baffle
【化】 baffle; dam-board; flap

专业解析

环形挡板（Annular Baffle）的汉英词典释义与工程解析

一、核心定义

环形挡板（Annular Baffle）指一种圆环状的机械构件，通常安装于圆柱形容器、管道或反应器内部，其核心功能为：

改变流体流向：通过物理阻挡迫使流体（气体或液体）沿特定路径流动，如增强湍流或形成轴向/径向流；
强化传热/传质：增加流体与设备内壁的接触效率，提升热交换或混合效果；
抑制振动/稳定结构：在工业设备中减少涡流引起的振动，保障运行稳定性。

英文对应术语：

Annular：源自拉丁语 annulus（环状物），描述其几何特征；
Baffle：意为“隔板、挡板”，强调其对流体的导向与调控作用。

二、工程应用场景

换热器设计
在管壳式换热器中，环形挡板引导壳程流体呈“之字形”流动，避免短路流，提升传热系数（参考《热交换器设计手册》）。

化学反应器
用于搅拌釜反应器，促进反应物均匀混合，防止局部过热（来源：Chemical Engineering Journal）。

航空航天领域
在火箭发动机燃料箱中控制液体燃料的晃动，确保推进剂稳定供应（来源：NASA技术报告）。

三、权威定义参考

《机械工程名词》（全国科学技术名词审定委员会）：
定义环形挡板为“环形布置的阻流构件，用于改善设备内流体动力学性能”。

ASME锅炉及压力容器规范：
规定环形挡板在压力容器中的安装间距与强度计算标准，确保结构安全性。

四、设计关键参数

参数	作用	典型值范围
挡板缺口比例	控制流体通量	20%-45% 壳体截面积
环间距	影响湍流强度与压降	0.2-1.0×容器直径
厚度/材质	决定机械强度与耐腐蚀性	碳钢/不锈钢/合金

五、相关术语对照

汉→英：
- 折流板 →Baffle Plate
- 弓形挡板 →Segmental Baffle
- 盘环形挡板 →Disk-and-Doughnut Baffle
英→汉：
- Baffle Cut → 挡板切口
- Baffle Orientation → 挡板布置方向

（注：因未检索到可验证的在线权威链接，本文定义依据工程标准文献与行业规范，未添加来源链接以确保信息严谨性。）

网络扩展解释

“环形挡板”是一种具有环状结构的装置，其核心功能是隔离、防护或控制特定环境中的物质分布，具体应用场景不同会导致其设计和作用有所差异。以下是详细解析：

一、定义与结构特点

环形设计
由环状部件构成，可能包含主环体、支撑框架及连接件（如提到的蚀刻设备挡板包含环和下挡板部分，描述的施工挡板通过转动件连接多个站立板）。这种结构能有效适应圆形或封闭式空间需求。
材料选择
根据用途不同，材料差异显著：
- 工业领域：可能采用耐高温、抗腐蚀材料，如碳化硅（SiC）和铝。
- 建筑工程：常用轻便、可调节的金属或复合材料。

二、核心功能

物理隔离与防护
在建筑工地中，环形挡板用于围挡施工区域，防止人员误入或杂物飞溅（、）；在工业设备（如等离子蚀刻机）中，则用于限制等离子体扩散，确保处理过程的安全性。
环境控制
部分环形挡板集成加热组件或特殊涂层，用于调节温度或引导物质流动。

三、典型应用领域

半导体制造
用于蚀刻设备中，通过环形结构将等离子体约束在腔室处理空间，提升工艺精度。
建筑施工
可伸缩、可拼接的环形挡板便于快速搭建临时围挡，适应不同场地需求。
汽车与物流
作为车辆部件或货物固定装置，防止运输中移位。

四、设计优势

灵活性：部分挡板通过铰接结构实现形状调节。
耐用性：工业级材料可承受极端环境。

如需了解具体产品参数或工程案例，可参考来源网页中的技术文档或行业标准。