彩度视频讯号英文解释翻译、彩度视频讯号的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 chrominance video signal

分词翻译：

彩的英语翻译：

colour; variety

度的英语翻译：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【计】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【医】 Deg.; degree
【经】 degree

视频讯号的英语翻译：

【电】 videl signal

专业解析

彩度视频讯号（Chroma Video Signal）是彩色电视和视频系统中用于传输色彩信息的关键组成部分。该术语在电子工程领域常对应英文"chrominance signal"，指代与亮度信号（luminance）分离后单独处理的色度分量。

根据国际电信联盟ITU-R BT.601标准，彩度视频讯号通过正交调制技术将色度信息编码为两个色差分量（Cb/Cr），其数学表达式可表示为： $$ C_B = B' - Y' C_R = R' - Y' $$ 其中Y'代表亮度分量，B'和R'分别为蓝色与红色分量。这种编码方式有效实现了色度与亮度的分离传输，符合人类视觉系统对亮度更敏感的特性。

在数字视频领域，彩度信号采样遵循4:2:2或4:2:0等色度抽样标准，这些规范在SMPTE 259M数字视频标准中有详细定义。实际应用中，彩度信号的处理直接影响着视频的色彩还原精度，其带宽通常设计为亮度信号的1/3至1/4，以此平衡信号质量与传输效率。

权威参考资料：

ITU-R BT.601建议书（https://www.itu.int/rec/R-REC-BT.601）
《视频工程手册》（ISBN 978-0470504543）
SMPTE 259M-2008标准文件（https://www.smpte.org/standards）

网络扩展解释

“彩度视频讯号”是一个结合色彩学与视频传输技术的复合术语，需拆解为“彩度”和“视频讯号”两部分理解，并综合其关联性：

1.彩度（Chroma/Saturation）

彩度指色彩的纯度或饱和度，表示颜色中混入中性色（如黑、白、灰）的程度。

定义：光谱色的彩度最高，加入其他颜色后彩度降低。例如纯红色彩度为100%，加入白色后变为粉红色，彩度下降。
技术意义：在视频信号中，彩度通过色度信号（如Cr、Cb）传递，决定颜色的鲜艳程度。

2.视频讯号（Video Signal）

视频讯号是传输图像信息的电信号或数字信号，通常包含两种核心成分：

亮度信号（Y）：记录图像的明暗细节，相当于黑白画面。
色度信号（C）：记录颜色信息，包含色相（Hue）和彩度（Saturation）。例如DVD播放器的Y/Cr/Cb端子中，Cr、Cb即为色差信号，负责传递彩度与色相差异。

3.彩度视频讯号的综合含义

该术语特指视频信号中传递颜色饱和度信息的部分，即色度信号中的彩度分量。其作用包括：

色彩还原：通过Cr、Cb等色差信号，确保颜色鲜艳度准确传输；
抗干扰：与亮度信号分离传输（如S端子、色差接口），减少色彩串扰；
兼容性：黑白设备仅需处理Y信号，彩色设备叠加C信号实现兼容。

附：彩度与视频技术的关联示例

当DVD播放器通过色差端子（Y/Cr/Cb）输出时，Cr和Cb信号分别对应红色差与蓝色差，共同决定画面彩度。若彩度过高，颜色可能失真；过低则显得灰暗。