横贯性脊髓炎英文解释翻译、横贯性脊髓炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 transverse myelitis

分词翻译：

横贯的英语翻译：

traverse

脊髓炎的英语翻译：

myelitis
【医】 medullitis; myelitis; notomyelitis; rachiomyelitis; rhachiomyelitis
spinitis

专业解析

横贯性脊髓炎（Transverse Myelitis，TM）是一种由脊髓炎症引起的神经系统疾病，其特征是脊髓横断面上的神经纤维受损，导致运动、感觉和自主神经功能障碍。该术语中，"横贯"指病变横向累及脊髓多个节段，"脊髓炎"强调炎症反应的核心病理机制。

1. 病理特征与临床表现

横贯性脊髓炎通常表现为急性或亚急性发作的双侧肢体无力、感觉异常（如麻木或刺痛）以及膀胱/肠道功能障碍。典型症状包括病变水平以下的感觉平面（sensory level）和脊髓休克期后的痉挛性瘫痪。根据《柳叶刀神经学》研究，约30%病例与多发性硬化或视神经脊髓炎谱系疾病相关[参考：Lancet Neurology, 2023]。

2. 病因与发病机制

病因分为感染后免疫反应（如病毒或细菌感染）、自身免疫性疾病（如系统性红斑狼疮）及特发性三类。美国国家神经疾病和中风研究所（NINDS）指出，免疫系统异常攻击脊髓髓鞘是核心机制参考：NINDS官网。

3. 诊断标准

依据2019年《神经病学杂志》修订标准，需满足：

脊髓炎症的MRI证据（T2加权像高信号）
脑脊液细胞数增多或IgG指数升高
排除血管性、肿瘤性等其他病因[参考：Journal of Neurology]。

4. 治疗与预后

急性期采用静脉注射皮质类固醇（如甲泼尼龙）或血浆置换，慢性期以康复治疗为主。梅奥诊所数据显示，约1/3患者完全恢复，1/3遗留中度残疾，其余需长期轮椅辅助参考：Mayo Clinic。

网络扩展解释

横贯性脊髓炎是一种急性脊髓炎症性疾病，主要表现为脊髓横断面水平的广泛性神经功能损伤。以下是其核心信息的综合解析：

1.定义与发病机制

横贯性脊髓炎属于非特异性脊髓炎症，通常由感染（如病毒、细菌）或疫苗接种后诱发的自身免疫反应引起。免疫系统异常攻击脊髓组织，导致神经细胞损伤、水肿及传导阻滞，最终引发脊髓横贯性损害。

2.临床表现

运动障碍：病变水平以下肢体瘫痪，早期可能表现为弛缓性瘫痪（肌张力低、反射消失），后期转为痉挛性瘫痪（肌张力增高、反射亢进）。
感觉异常：受损平面以下痛觉、触觉等传导束性感觉缺失，部分患者可能出现束带样疼痛或过敏区。
自主神经功能障碍：膀胱直肠失控（尿潴留、便秘）、排汗异常及皮肤营养障碍。
急性进展性：症状常在数小时至数天内达高峰，严重者可能发展为上升性脊髓炎（累及延髓，影响呼吸功能）。

3.病变部位与特点

常见部位：70%-75%的病例累及胸髓，其次为颈髓、腰髓。
病理特征：脊髓内广泛炎症细胞浸润、神经组织坏死及瘢痕形成，阻碍神经信号传导。

4.预后与注意事项

恢复情况：轻症患者经及时治疗可能部分或完全恢复，但重症可能遗留永久性瘫痪或感觉障碍。
诱因预防：避免感染、过度疲劳和外伤，早期识别上呼吸道感染等前驱症状有助于及时干预。

该病以急性脊髓横贯性损伤为核心特征，需结合免疫调节、抗炎及康复治疗。若出现突发性肢体无力、感觉异常或排尿障碍，应尽早就医以降低后遗症风险。