黄龙胆英文解释翻译、黄龙胆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Gentiana lutea L.

yellow
【医】 flavo-

【化】 gentian
【医】 bitter root; gentian; gentian root; Gentiana scabra Bunge
radices gentianae; radices gentianae scabrae

黄龙胆（学名：Gentiana lutea）是龙胆科龙胆属多年生草本植物，其汉英对照名称在《汉英综合大词典》中标注为"Yellow Gentian"。该植物具有以下特性：

植物学特征
黄龙胆植株高可达1.5米，根状茎粗壮呈黄色，叶片对生呈卵状披针形，花期7-8月时开出鲜黄色簇状花冠。其干燥根部在传统医学中应用广泛，含龙胆苦苷（gentiopicroside）等活性成分。
药用价值
《中国药典》记载其根茎具有清热燥湿、泻肝胆火的功效，常用于治疗湿热黄疸、胃热反酸等症状。现代药理学研究表明其提取物可促进消化液分泌，被欧洲药典收录为苦味健胃剂原料。
分布区域
主要生长于海拔1500-3000米的高山草甸，分布于我国西藏、云南、四川等地，在欧洲阿尔卑斯山脉亦有原生种群。其生长周期长达10年以上才能开花，属于受保护高山植物物种。
文化象征
在汉文化中，黄色龙胆因其耐寒特性被喻为坚韧品格的象征，藏医药典籍《四部医典》将其列为"寒水石"类药物。英语文化中，gentian词源来自古伊利里亚国王Gentius，传说其最早发现该植物的药用价值。

黄龙胆是一种多年生直立草本植物，主要生长于山区或半山区环境。以下从植物特征、名称起源和药用价值三方面详细解释：

一、植物学特征

二、名称起源其学名与伊利里亚国王格恩蒂乌斯（Gentius）相关。据记载，公元前2世纪伊利里亚王国暴发鼠疫时，国王曾颁布敕令推广使用黄龙胆抗疫，这一历史事件被古希腊药理学家狄奥斯科里迪斯记载并流传至中世纪。

三、药用价值

注：以上信息综合自《催情植物传奇》试读内容，更多细节可查阅原著。