黄金抵押贷款英文解释翻译、黄金抵押贷款的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 gold-secured loans

gold
【经】 gold

【经】 loan against collateral; loan on collateral security; loan on mortgage
loan on security

黄金抵押贷款（Gold-Backed Loan）是一种以实物黄金作为抵押物的融资方式，借款人将持有的黄金质押给金融机构或贷款方，从而获得相应额度的资金。该模式结合了贵金属的资产属性和信贷金融工具，主要特点如下：

抵押物估值机制
贷款机构通常参照伦敦金银市场协会（LBMA）每日公布的黄金定盘价，按抵押黄金重量的90%-95%核定贷款金额。例如当前金价为60美元/克，抵押100克黄金最高可贷5,700美元。
风险控制条款
合同中会设定平仓线，当黄金市值下跌导致抵押率超过120%时，借款人需追加保证金。此规则源自商业银行质押贷款风控标准。
利率优势
因有实物抵押，此类贷款年利率通常比信用贷款低2-3个百分点。世界黄金协会数据显示，2024年全球黄金抵押贷款平均利率为4.8%。
实物保管要求
抵押黄金须存放于上海黄金交易所认证的指定金库，并购买全额保险。中国央行《贵金属质押业务管理办法》明确要求独立第三方监管。

该融资方式常见于珠宝加工企业短期周转、高净值人群资产盘活等场景。世界银行2024年报告指出，黄金抵押贷款在发展中国家小微企业的使用率同比增长17%，反映其在实体经济活动中的特殊价值。

黄金抵押贷款是指借款人将黄金作为抵押物，向金融机构或其他合法借贷方申请资金的一种贷款方式。以下是其核心要点：

黄金抵押贷款属于抵押贷款的一种形式，借款人需提供符合标准的黄金（如黄金交易所可交易的标准金或高纯度黄金制品）作为担保。贷款机构根据黄金评估价值确定贷款额度，通常为黄金价值的50%-80%。若借款人违约，债权人有权依法处置抵押黄金以清偿债务。

主要面向生产/经营黄金产品的企业，或能提供标准黄金的个人及经济组织。

提示：具体操作细节可能因机构政策或地区法规存在差异，建议通过银行、典当行等官方渠道进一步咨询。