贸易总额英文解释翻译、贸易总额的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 total trade

分词翻译：

贸易的英语翻译：

commerce; trade; traffic
【经】 commerce; commercial act; commercial transaction; deal

总额的英语翻译：

amount; rental; total amount
【计】 extended price
【经】 aggregate; gross; gross amount; gross price; total; total amount

专业解析

贸易总额（Total Trade Volume）指一个国家或地区在一定时期内进出口商品与服务的总价值之和，是衡量经济开放程度的核心指标。在汉英对照语境中，该术语对应“Total Trade Value”或“Aggregate Trade Volume”，国际货币基金组织（IMF）将其定义为“货物和服务进出口的货币总值”。

该指标包含两个关键维度：

出口总额：指向境外销售的商品与服务总值，例如中国海关总署数据显示，2024年机电产品出口占比达58.6%（数据来源：中国海关总署官网统计公报）。
进口总额：涵盖从境外购入的所有商品与服务，世界银行报告指出大宗商品价格波动会显著影响该数值（参考：世界银行《全球贸易观察》专题报告）。

计算公式为： $$ text{贸易总额} = text{出口总额} + text{进口总额} $$ 联合国贸易和发展会议（UNCTAD）强调，该指标需按离岸价（FOB）统计出口，按到岸价（CIF）统计进口以保证国际可比性（来源：UNCTAD统计方法手册）。需要注意的是，服务贸易占比在数字经济时代持续提升，经合组织（OECD）测算显示其已占全球贸易总额的25%（数据来源：OECD服务贸易数据库）。

网络扩展解释

贸易总额是指一个国家或地区在一定时期内与其他国家或地区进行货物和服务交易的总金额，是衡量其对外贸易规模和经济开放度的重要指标。以下为详细解释：

1.定义与组成

贸易总额由进口总额和出口总额两部分构成：

出口总额：指一国向其他国家或地区出售商品和服务的总金额，包括货物、技术、服务等。
进口总额：指一国从其他国家或地区购买商品和服务的总金额。

2.计算方法

贸易总额的计算公式为： $$ text{贸易总额} = text{出口总额} + text{进口总额} $$ 例如，若某国出口额为5000亿美元，进口额为4000亿美元，则贸易总额为9000亿美元。

注意：中国规定出口按离岸价（FOB）、进口按到岸价（CIF）计算，以避免运输、保险等费用重复统计。

3.国际贸易额的特殊性

统计全球贸易额时，需将各国出口额统一折算为同一货币后相加（通常用美元），而非简单相加进出口总额，以防止重复计算进口部分。

4.意义与作用

经济开放度：反映国家参与全球经济的程度。
贸易结构：体现进出口商品和服务的构成，如工业品、农产品占比。
国际竞争力：出口能力强的国家通常贸易顺差较大。

5.相关概念

顺差/逆差：出口额大于进口额为顺差，反之为逆差。
国际贸易额：专指全球出口总额之和，而非各国进出口总额之和。

示例：2024年上半年中国进出口总额为20,209亿美元（出口12,3919亿元人民币），体现其贸易规模。

如需更完整的数据或案例，可参考财梯网或赢家财富网等来源。