开孔泡沫制品英文解释翻译、开孔泡沫制品的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 open-cell product

分词翻译：

开孔的英语翻译：

【化】 opening; perforate

泡沫的英语翻译：

bubble; foam; froth; scum; spume; suds
【化】 foam; froth
【医】 foam; froth; scum

制品的英语翻译：

goods; product; ware
【医】 preparation
【经】 manufactured articles

专业解析

开孔泡沫制品（Open-cell foam products）是一种具有三维网状互联孔隙结构的功能性材料，其英文术语由"open-cell"（开孔）和"foam"（泡沫）构成。该材料区别于闭孔泡沫的关键特征在于其孔隙结构相互连通，形成连续的气体通道。根据《材料科学术语词典》定义，这种结构特性使其具有独特的物理性能组合，包括可压缩性、透气性和能量吸收性。

在工业生产中，开孔泡沫制品的制造通常采用聚合物发泡技术，常见基材包括聚氨酯（PU）、聚乙烯（PE）和橡胶等弹性体材料。美国材料与试验协会（ASTM）在D3574标准文件中明确规定了开孔泡沫的测试方法，包括孔隙率测量应达到85%以上连通孔隙的标准要求。

该材料的应用领域涵盖：

建筑隔音（声学阻尼系数≥0.8）
医疗辅具（符合ISO 10993生物相容性标准）
工业过滤（孔隙尺寸范围50-500μm）
运动防护（冲击吸收率可达70-90%）

根据《先进工程材料》期刊最新研究，开孔泡沫的流体渗透特性遵循达西定律（Darcy's Law），其渗透率计算公式可表示为： $$ q = frac{kA}{mu} cdot frac{Delta P}{L} $$ 式中q为体积流量，k为渗透率，A为截面积，μ为流体粘度，ΔP为压差，L为材料厚度。

网络扩展解释

开孔泡沫制品是指由内部泡孔相互连通的多孔材料制成的产品，其结构特性与应用场景具有以下特点：

一、定义与结构

开孔泡沫制品的核心特征是泡孔之间相互贯穿，形成连通的孔道结构，允许空气、液体通过。这种结构与闭孔泡沫（泡孔独立封闭）形成鲜明对比，例如用手挤压开孔材料时不会出现气泡破裂声，而闭孔材料则会因独立泡孔破裂发出声响。

二、材料特性

物理性能：密度较低（通常小于20kg/m³）、质地柔软、可压缩性强，透气性和透水性高。
功能特性：
- 吸声性能：声音在孔道扩散时受孔壁阻碍，吸音效果优于闭孔材料。
- 吸湿与过滤：常用于制作吸湿海绵或过滤材料，如超市食品托盘。
- 抗震缓冲：多孔结构可吸收冲击能量，适用于包装防护。

三、应用领域

日常用品：软质聚氨酯开孔泡沫用于沙发座垫、吸音棉等。
工业用途：作为过滤材料（通过溶出法去除可溶物质形成开孔结构）、隔热隔音层。
特殊场景：复合制品中作为芯层，填充其他泡沫以增强性能，如隔热板。

四、制备方法

化学法：利用发泡剂（如偶氮化合物）或反应副产物气体（如聚氨酯发泡产生的CO₂）形成连通孔道。
物理法：通过溶出可溶性物质（如食盐）形成开孔结构。
机械填充：在开孔泡沫的开放空隙中注入其他发泡材料，制成复合制品。

五、与闭孔泡沫的对比

特性	开孔泡沫	闭孔泡沫
泡孔结构	相互连通	独立封闭
密度	较低	稍高
透水/透气性	高	低
典型应用	吸音、过滤、缓冲	隔热、漂浮材料、结构支撑

总结来看，开孔泡沫制品因其独特的连通孔结构，在吸声、过滤、缓冲等领域具有不可替代性，而制备工艺的多样性也为其功能扩展提供了基础。