黄根树英文解释翻译、黄根树的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 xanthorrhiza; yellowroot

分词翻译：

黄的英语翻译：

yellow
【医】 flavo-

根的英语翻译：

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【医】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

树的英语翻译：

arbor; cultivate; establish; set up; tree
【计】 T; tree
【医】 arbor; arbores; tree

专业解析

黄根树（学名：Xanthorrhoea glauca）是山龙眼科黄根树属的常绿木本植物，其名称源于希腊语"xanthos"（黄色）和"rhoia"（流动），特指部分品种受伤时会渗出黄色树脂的植物特性。在汉英对照体系中，"黄根树"的规范译名为"Grass Tree"或"Yellow Gum"，常见于澳大利亚半干旱地区。

该物种具有以下典型特征：

形态结构：树干由老化叶基堆积形成，顶端丛生线形草状叶片，成熟植株可高达6米。花序呈蜡烛状，高耸于叶丛之上，花期分泌大量花蜜。
生态价值：作为澳大利亚原生生态系统的关键种，为蜜鸟、袋貂等动物提供食物和栖息环境。
文化应用：原住民传统中，其树脂用作粘合剂，叶片编织器具，花茎制作狩猎工具。

植物分类学权威机构皇家植物园（Kew Science）的物种数据库记录显示，该属植物具有特殊的火后再生机制，其生长层受树皮保护可在林火后快速萌发新芽。

网络扩展解释

“黄根树”的释义主要涉及植物学分类和词源解析：

植物学属性
黄根树属（法语：xanthorhize）的学名由希腊词根构成：
- "xantho"（ξανθός）意为“黄色”
- "rhiza"（ῥίζα）意为“根”
  该名称可能指该属植物的根部具有黄色特征。
中文词义拆分
- 黄：对应法语“jaune”，指颜色属性，可能描述植物根、茎或花的黄色特征。
- 根：法语译为“racine”，强调植物根部的形态或药用价值，如“racine de la langue”（舌根）等引申用法。
补充说明
当前搜索结果未提供该植物的具体形态、分布或用途。根据命名规律推测，黄根树可能属于灌木或乔木类，根部含黄色素（如小檗碱），可能用于传统染色或药用。

建议通过植物学数据库（如IPNI或GBIF）查询“Xanthorhiza”属的详细分类信息，或补充权威文献以获取更全面的解释。