共沸剂英文解释翻译、共沸剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 entrainer

分词翻译：

共沸的英语翻译：

【化】 azeotropy

剂的英语翻译：

【医】 agent

专业解析

共沸剂 (Gòngfèi Jì / Azeotrope Former) 指在化学工程和分离过程中，特意加入的一种物质，其作用是能与待分离混合物中的一个或多个组分形成共沸物 (Azeotrope)。共沸物是一种特殊的液体混合物，在特定浓度下，其气相组成与液相组成相同，导致在沸腾时无法通过常规蒸馏进一步分离。共沸剂通过改变原混合物的相对挥发度或形成新的共沸点，从而打破原有的共沸平衡或创造易于分离的条件，最终实现或简化原本难以分离的组分（尤其是沸点非常接近的组分）的分离过程。

核心概念解释

形成共沸物：共沸剂的关键特性在于它能与目标组分（或目标混合物）形成一个新的、具有固定沸点和组成的混合物（共沸物）。这个新形成的共沸物沸点可能显著低于（最低共沸物）或高于（最高共沸物）原混合物各组分的沸点。
改变相对挥发度：通过形成共沸物，共沸剂改变了原有组分之间的相对挥发度差异。原本沸点接近、难以分离的组分，在加入共沸剂后，其挥发度差异可能变得足够大，从而可以通过蒸馏分离。
分离原理应用：
- 夹带剂 (Entrainer)：这是共沸剂最常见的应用形式。共沸剂（夹带剂）与混合物中一个组分形成最低共沸物（沸点最低），在蒸馏时优先蒸出，从而将该组分“夹带”出系统，达到与其他组分分离的目的。例如，在乙醇-水体系中加入苯作为夹带剂，形成苯-乙醇-水三元最低共沸物，使乙醇得以脱水制得无水乙醇。来源：《化工原理》分离工程章节 / IUPAC 化学术语纲要。
- 改变原有共沸物：对于本身已存在共沸物的体系（如乙醇-水），加入合适的共沸剂可以破坏原有的二元共沸物，或形成新的、沸点不同的共沸物，使得分离成为可能。
- 最高共沸物的应用：有时共沸剂会与杂质形成最高共沸物（沸点最高），使其留在塔釜，从而在塔顶得到纯产品。

常见类型与选择

最低共沸剂：最常见类型，用于形成最低沸点共沸物，从塔顶蒸出。
最高共沸剂：用于形成最高沸点共沸物，将杂质留在塔釜。
选择标准：理想的共沸剂应具备：
- 能与目标组分形成明显的、沸点合适的共沸物。
- 易于与目标组分在后续步骤中分离（例如，不互溶形成分层）。
- 化学稳定性好，无毒或低毒，成本低廉。
- 对设备无腐蚀性。

应用领域

共沸蒸馏广泛应用于化工、制药、食品等行业，用于分离沸点接近的组分或恒沸混合物，例如：

无水乙醇的生产（脱水）。
乙酸乙酯-水、四氢呋喃-水等体系的脱水。
烃类混合物的分离（如环己烷-苯）。

来源参考：

Perry's Chemical Engineers' Handbook (Section on Distillation) - 标准化工参考手册。
International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) Compendium of Chemical Terminology (Gold Book) - 定义 "azeotrope" 和 "azeotropic distillation" 的权威来源。
《化工原理》(谭天恩等编著) - 国内广泛使用的教材，详细阐述共沸蒸馏原理与应用。

网络扩展解释

共沸剂（Azeotropic Agent）是共沸精馏过程中添加的第三组分，用于改变原有混合物的共沸特性，从而实现高效分离。以下是详细解释：

定义与作用原理
共沸剂又称夹带剂（），其核心作用是与原混合物中的一种或多种组分形成共沸物（沸点固定且气液相组成相同）。例如，乙醇-水混合物中加入苯作为共沸剂，形成苯-乙醇-水三元共沸物，从塔顶蒸出，塔底则得到无水乙醇。
关键特性
- 低共沸点：共沸剂的加入通常使新共沸物的沸点低于原组分（如乙醇-水共沸点78.2℃，加入苯后降至64.85℃）。
- 选择性：需优先与原混合物中难分离的组分形成共沸物，且易于后续分离回收。
应用实例
工业上常用于制备无水乙醇、分离烃类混合物等。例如，苯、环己烷等是乙醇脱水常用的共沸剂。
选择原则
- 形成共沸物的沸点需显著低于原组分；
- 不与原组分发生化学反应；
- 易于通过分层或简单蒸馏回收。

扩展：共沸剂用量需通过理论计算（如摩尔分数与沸点升高常数关系），但实际应用中需考虑纯度、操作条件等因素。其英文术语为entrainer。