英语翻译：

【医】 B synnematin; penicillin N

分词翻译：

共霉素的英语翻译：

【医】 cynnematin; synnematin

专业解析

共霉素Ｂ（Colistin B）是一种多粘菌素类抗生素，属于环脂肽类化合物，其英文名称源自产生菌Bacillus colistinus。该药物在医学领域中主要用于治疗多重耐药革兰氏阴性菌（如肺炎克雷伯菌、铜绿假单胞菌）引起的严重感染，尤其是对其他抗生素耐药的菌株。

汉英对照与化学特性

• 中文名：共霉素Ｂ（亦作“粘菌素B”）
• 英文名：Colistin B
• 化学式：C₅₂H₉₈N₁₆O₁₃
• 分子量：约1171.46 g/mol
• 结构特征：由多肽链与脂质尾部组成，通过破坏细菌细胞膜发挥杀菌作用。

药理作用与临床应用

共霉素Ｂ通过结合细菌细胞膜中的脂多糖（LPS），增加膜通透性，导致胞内成分外泄。其适应症包括：

1. 医院获得性肺炎（HAP）
2. 血流感染（BSI）
3. 囊性纤维化相关肺部感染

因肾毒性与神经毒性风险较高，临床通常作为最后一线用药，需严格监测血药浓度。

耐药性与研究进展

近年来，质粒介导的粘菌素耐药基因（如mcr-1）的出现引发关注。世界卫生组织（WHO）将其列为“最高优先级重要抗菌药物”，强调合理使用以减少耐药性发展。

网络扩展解释

“共霉素B”是英文名“synnematin B”的中文译名，属于抗生素类药物，具体解释如下：

1. 基本定义与别名
   共霉素B（Synnematin B）在医学文献中也被称为头孢菌素N（Cephalosporin N）或青霉素N（Penicillin N）。这一名称差异可能源于不同研究阶段或地区的命名习惯。

2. 药理分类与作用
   它属于β-内酰胺类抗生素，与青霉素和头孢菌素结构类似，通过抑制细菌细胞壁合成发挥抗菌作用。早期研究可能将其归类为青霉素衍生物，后因结构差异归入头孢菌素类。

3. 历史与研发背景
   作为早期发现的抗生素之一，共霉素B的研究推动了后续头孢菌素类药物的开发。其名称“synnematin”源自产生该物质的真菌种类（如产黄头孢菌等）。

4. 应用与局限性
   目前共霉素B已较少直接用于临床，可能因抗菌谱较窄或后续衍生药物（如头孢菌素C等）的优化而逐步被替代。其历史意义更多体现在抗生素研发进程中。

注意事项：由于参考资料权威性较低，建议进一步查阅《抗生素生物化学》《药理学》等专业文献或数据库（如PubMed）以获取更精准的信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】