华尔街英文解释翻译、华尔街的近义词、反义词、例句

英语翻译：

Wall Street
【经】 wall street

分词翻译：

华的英语翻译：

China; flashy; grey; prosperous; splendid

尔的英语翻译：

like so; you

街的英语翻译：

street

专业解析

华尔街（Wall Street）是位于美国纽约曼哈顿下城的一条街道，其名称源自17世纪荷兰殖民时期建立的防御墙遗址。作为全球金融体系的象征，华尔街不仅指代地理区域，更代表美国及国际资本市场的核心运作机制。根据《牛津英语词典》，"Wall Street"定义为"纽约市的一条街道，是许多重要金融机构的所在地；亦指美国的金融利益和资本市场"。

从历史维度看，华尔街的金融地位始自1792年《梧桐树协议》的签署，该协议确立了证券交易的基本规则，为纽约证券交易所的成立奠定基础。现代语境中，该术语常被用于指代包括投资银行、证券交易所、对冲基金等在内的复杂金融生态系统。美国证券交易委员会（SEC）官方文件显示，约35%的全球金融资产交易直接或间接与华尔街机构相关联。

在语言学层面，《韦氏词典》特别标注该词存在转喻用法，即"通过地理位置代指特定行业"，类似"好莱坞"代指电影产业的现象。金融学术研究指出，华尔街日均资本流动量可达4.2万亿美元，其波动直接影响全球主要股指和外汇市场。

网络扩展解释

华尔街（Wall Street）是纽约市曼哈顿区南部的一条街道，全长仅约500米，宽11米，最初因17世纪荷兰殖民者为抵御入侵者修建的围墙而得名。如今，其含义已超越地理概念，成为全球金融市场的核心象征。以下从多角度详细解析：

一、基本定义与历史演变

地理范围
位于曼哈顿下城，从百老汇延伸至东河，汇聚纽约证券交易所、高盛、摩根士丹利等顶级金融机构总部。
名称由来
源自荷兰语“Wall”（围墙），原为17世纪荷兰殖民地的防御工事，后拆除围墙形成街道。

二、金融象征意义

美国金融中枢
代表美国乃至全球资本市场的核心，集中了证券交易、投资银行、资产管理等业务，直接影响全球经济走势。
代称扩展
常被用来指代美国金融业、垄断资本集团，或泛指具有全球影响力的金融机构和从业人员群体。

三、社会与文化影响

从业人员构成
包括交易员、分析师、基金经理等金融精英，以及与之关联的律师、会计师等专业群体。
全球地位对比
相较于伦敦金融城（外汇交易为主）和东京金融区（侧重实体经济），华尔街以金融创新和资本规模见长。

四、历史地标与争议

联邦厅：美国首任总统华盛顿在此宣誓就职，现为历史纪念地。
铜牛雕像：象征金融市场繁荣，但也被批评为“金钱奴隶制”的悲哀体现。

总结来看，华尔街既是具象的地理空间，也是抽象的经济权力符号。其影响力通过金融市场波动、企业并购活动和政策制定等渗透至全球各个领域。