恒误差英文解释翻译、恒误差的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 constant error

分词翻译：

恒的英语翻译：

constant; lasting; permanent; usual

误差的英语翻译：

error
【计】 booboo; E; errors
【化】 deviation; error
【医】 error
【经】 error

专业解析

在电子测量与工程领域，"恒误差"（constant error）指测量系统中始终存在的固定偏差值，其特点表现为不随输入量或时间变化而改变。该术语对应的英文表述常见于IEEE标准文件及计量学文献，例如《IEEE Standard Dictionary of Electrical and Electronics Terms》将其定义为"系统误差中保持恒定幅值和方向的分量"。

恒误差的三大核心特征包含：

系统性偏移：由仪器校准缺陷或安装偏差导致，如传感器零点漂移
可预测性：可通过定期校准消除，如《GB/T 6592-2010电子测量仪器通用规范》推荐的标定方法
重复稳定性：在相同测量条件下呈现高度一致性，区别于随机误差的不可复现特性

国际计量局（BIPM）在《国际计量学基本术语》中将此类误差归类为B类不确定度分量，强调其可通过技术手册参数进行量化评估。工程实践中常见于温度传感器基准电压偏差、AD转换器量化误差等场景。

网络扩展解释

根据常见的误差分析理论，“恒误差”可能指以下两种含义：

系统误差（Systematic Error）指在相同条件下多次测量同一量时，误差的绝对值和符号保持恒定或按一定规律变化的误差。例如：
- 仪器校准不准确导致的固定偏差
- 测量方法本身的固有缺陷
- 环境条件（如温度、湿度）引起的规律性偏差这类误差无法通过增加测量次数消除，但可通过校准或改进方法减小。
恒定偏差（Constant Bias）特指误差值始终保持不变的特定系统误差，如：
- 天平未归零时所有测量结果都偏移固定值
- 传感器存在基础电压偏移数学表达式可表示为： $$ y = x + epsilon $$ 其中$epsilon$为恒定误差项。

与随机误差的区别：恒误差具有重复性和方向性，而随机误差（如读数波动）无规律且可通过统计方法降低。

若您指的是其他领域（如工程控制、统计学）中的特定术语，建议补充上下文以便更精准解释。