后抑郁英文解释翻译、后抑郁的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 retarded depression

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

【医】 depression

"后抑郁"是一个复合型中文医学术语，在汉英词典中通常对应"post-depression"或"post-depressive"的翻译表述。该词由"后"(post)和"抑郁"(depression)构成，主要包含两层核心含义：

时间维度：指抑郁症急性发作期结束后的临床阶段。根据世界卫生组织精神健康报告，该阶段可能持续6-24个月，患者虽不再符合重度抑郁发作诊断标准，但仍可能存在残余症状。美国精神医学学会DSM-5分类系统将此阶段描述为"部分缓解期"。
症状特征：表征为情绪调节能力下降、认知功能损伤等残留症状。中国心理卫生协会将其定义为"情感反应钝化、社会功能未完全恢复的过渡状态"，常见表现包括动力缺失（anhedonia）和睡眠节律紊乱。

在临床实践中，该术语常与"维持治疗"概念相关联。英国国家健康体系(NHS)治疗指南建议，此阶段应持续进行认知行为治疗(CBT)并监测血清素转运体基因表达水平。值得关注的是，国际疾病分类ICD-11新增"复燃风险期"编码，为后抑郁阶段的精准干预提供诊断依据。

权威文献来源：

产后抑郁（Postpartum Depression）是指女性在分娩后出现的抑郁障碍，属于产褥期精神综合征的常见类型。以下是综合多个权威来源的详细解释：

产后抑郁主要表现为分娩后持续的情绪低落、兴趣减退等典型抑郁症状。通常在产后2周至6周内发生，病程可持续3-6个月，严重者可能持续1-2年。其核心特征是情绪持续压抑、自我评价降低，甚至影响生活自理和婴儿照料能力。

主要与以下因素相关：

早期识别干预是关键，治疗方法包括：