让渡财产英文解释翻译、让渡财产的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 execute an estate

分词翻译：

让渡的英语翻译：

demise; release
【经】 alienation

财产的英语翻译：

belongings; estate; means; possession; property; riches; wealth; worth
【医】 property
【经】 assets; belongings; chose; estate; money; moneys; property
worldly goods

网络扩展解释

“让渡财产”是指将财产相关的权利（如所有权、使用权等）通过法定或协议方式转让给他人的行为。这一概念在法律和经济领域应用广泛，具体可从以下角度理解：

权利类型
- 所有权让渡：将财产完全转让给他人，原权利人不再享有任何权益。例如出售房产、股权转让等。
- 使用权让渡：仅转让使用权，所有权仍归原权利人。例如出租房屋、资金借贷收取利息等。
法律与经济属性
- 需通过双方协商并遵循法定程序（如签订合同、登记备案等），具有法律效力。
- 既可能是有偿行为（如买卖、租赁），也可能是无偿行为（如捐赠）。
常见场景
- 企业转让商标、专利等无形资产的使用权；
- 个人或机构出租固定资产（如设备、房产）获取租金；
- 金融领域中的资金借贷，收取利息。
注意事项
- 让渡财产需明确权利范围（如是否包含处置权、收益权等）；
- 涉及所有权转让时，通常需办理登记手续以确保法律效力。

示例：若甲将闲置资金借给乙并收取利息，属于让渡资金使用权；若甲将名下房产出售给乙，则属于让渡所有权。两者均需通过合同约定权利义务。

网络扩展解释二

让渡财产

在商业和法律领域中，让渡财产指的是将所有权或控制权交给另一个人或实体的过程。

中文拼音与英语解释翻译

让渡财产的中文拼音为 ràng dù cái chǎn，英语解释翻译为 transfer of property。

英文读音

让渡财产的英文读音为trænsˈfɜː(r) əv ˈprɒpəti。

英文的用法

让渡财产的英文用法涉及商业和法律领域，常用于处理公司重组、企业并购或房地产交易。

英文例句

以下是几个关于让渡财产的英文例句：

The company plans to transfer its property assets to a real estate investment trust.（该公司计划将其房地产资产转移到房地产投资信托。）
The shareholder sought legal advice regarding the transfer of his shares in the company.（该股东就其在公司中的股份转让寻求法律意见。）

英文近义词

以下是一些与让渡财产相似的英文近义词：

Assignment of property（财产变更）
Conveyance of property（财产转移）
Transfer of ownership（所有权转移）

英文反义词

以下是一些与让渡财产相反的英文反义词：

Retain ownership（保留所有权）
Receive property（接受财产）
Refuse transfer（拒绝转让）

英文单词常用度

在商业和法律领域中，让渡财产这个术语被频繁使用，因此其英文单词（transfer of property）具有较高的常用度。