月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

后淋英文解释翻译、后淋的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 gleet; medorrhea

分词翻译:

后的英语翻译:

after; back; behind; offspring; queen
【医】 meta-; post-; retro-

淋的英语翻译:

drench; filter; pour; strain

专业解析

"后淋"在中医典籍中多指排尿末段出现灼痛或滴沥不尽的症状,英文可译为"terminal dribbling with dysuria"。该术语最早见于《诸病源候论》"五淋"病症分类体系,特指排尿后期出现的淋沥不畅现象。

现代中医临床将其归入"淋证"范畴,主要表现为小便排出末段时尿道涩痛、余沥不尽,常伴有腰膝酸软、神疲乏力等症状。病因多与肾气不足、膀胱气化失司相关,《景岳全书》指出"淋久不愈,必致脾肾两虚",强调其迁延性特征。

诊断需与西医的前列腺炎、尿道综合征等疾病相鉴别。中医治疗以滋肾化气为基本原则,常用方剂包括济生肾气丸加减。针灸取穴多选肾俞、膀胱俞、三阴交等穴位,配合艾灸关元穴以温阳利水。

参考文献:

  1. 南京中医药大学《中医症候鉴别诊断学》
  2. 人民卫生出版社《中医内科学》
  3. 中国中医药出版社《针灸治疗学》

网络扩展解释

根据搜索结果显示,“后淋”一词需要结合具体语境分析,主要涉及以下两种含义:

一、中医病症术语(高权威性来源)

在中医文献中,“产后淋”指女性产后出现的小便频数、尿急、涩痛的病症。病因包括:

  1. 产后体虚:阴血骤亏导致虚热内生;
  2. 余热客于胞中:热邪侵袭膀胱,引发排尿异常。 治疗方剂:常用茅根汤清热利湿,或瞿麦、黄芩等药材配伍。

二、姓名学中的寓意(低权威性来源)

在姓名学中,“后淋”作为名字,被认为寓意“衣食丰足、才华出众”,但该解释缺乏权威医学或语言学依据,且评分系统(如80分)仅为娱乐性参考,需谨慎看待。

补充说明

单独“淋”字的含义包括:

建议:若涉及中医病症,请咨询专业医师;若为姓名用词,建议结合文化背景综合考量。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴塞尔解剖学名词不定函数不对称形粒子布尔算子草草制成的传播时间延迟递归法反式醛肟繁体汉字发音过弱分页试验概略电路图关节内游离体关系划分古拉尔氏浸膏过滤固着候审扣押鉴别器调压器间歇力结痂空腔谐振器频率计跨导计宽松的髂股三角切除刀十五烷醛肟突崩