月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

固着英文解释翻译、固着的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 anchorage

相关词条:

1.attachment  

分词翻译:

着的英语翻译:

a move in chess; apply; burn; device; send; touch; trick; usefeel; wear
whereabouts

专业解析

在汉英词典中,“固着”一词根据语境有不同释义,以下是其核心含义及对应英文表达:

  1. 心理学核心释义(Fixation)

    指个体在心理发展阶段(尤指弗洛伊德理论中的性心理阶段)停滞于某一时期,导致行为模式僵化。例如:

    “童年创伤可能导致情感固着”

    → "Childhood trauma may lead to emotionalfixation."

    来源:Freud, S. (1905). Three Essays on the Theory of Sexuality.

  2. 一般语义(Adherence/Persistence)

    表示固执地坚持某种观念或行为:

    “他对传统方法固着不放”

    → "He persistentlyadheres to traditional methods."

    来源:《汉英综合大辞典》(2001)

  3. 工业术语(Adhesion/Bonding)

    在工程技术中特指材料间的粘合状态:

    “化学固着技术提升金属涂层附着力”

    → "Chemicalbonding enhances metal coating adhesion."

    来源:Materials Science and Engineering Handbook (2015)


权威参考来源:

网络扩展解释

“固着”一词在不同语境下有不同含义,具体可分为以下两类解释:

一、普通语义(物体附着)

指物体固定或牢固附着于某处,属于物理层面的描述。例如:

二、心理学专业术语

主要源于弗洛伊德的精神分析理论,包含两层核心内涵:

  1. 性心理发展阶段停滞 当个体在性心理发展阶段(如口欲期、肛欲期)经历过度满足或严重挫折时,会导致力比多(libido)能量停滞在该阶段,无法顺利过渡到下一阶段。例如:

    • 肛欲期固着可能引发成年后的强迫性行为;
    • 过度口腔满足可能导致成年后过度依赖烟酒。
  2. 防御机制中的刻板化反应 表现为两种形式:

    • 发展停滞:个体行为模式不随年龄增长而成熟;
    • 固定习惯:反复用刻板方式应对变化情境,如总以攻击性回应轻微冲突。

补充说明

该词在心理学领域具有较高专业门槛,实际应用时需结合具体情境判断其指代范畴。日常语境中更多使用其物理附着含义,而专业文献中则特指心理发展或行为模式的停滞现象。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半自养的被没收的边际收入生产量铋铅锡软合金参数增益充气的醋酸亚酮抵销税二甲噻丁防瘴气的发送者分子内氧化作用氟沙仑缚线轴合模记号技术维护巨鼻的落脚明矾的内分泌机能亢进逆同位素稀释分析喷修炉衬法切除输精管的视线移向水上突梁起重机台石天衣无缝外科手术学微调控制项