红细胞破碎英文解释翻译、红细胞破碎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 erythroclasis; erythrocytorrhexis; erythrorrhexis

red; bonus; ruddily; symbol of success
【医】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

【化】 cell disruption
【医】 clasmatosis; cytoclasis

红细胞破碎（Erythrocyte Fragmentation）指红细胞在循环过程中因机械性损伤或病理性因素导致细胞膜破裂，形成不规则碎片（裂红细胞）的病理现象。该现象常见于微血管病性溶血性贫血（MAHA）、弥散性血管内凝血（DIC）等疾病，是临床实验室诊断的重要指标之一。

1. 病理机制

红细胞破碎主要由血管内剪切力异常或物理损伤引起。例如，在微血管病变中，纤维蛋白沉积导致血管腔狭窄，红细胞通过时受挤压撕裂。严重烧伤患者因高温直接破坏细胞膜完整性，亦可观察到裂红细胞增多。

2. 临床表现

外周血涂片可见三角形、盔形等异常红细胞碎片（图1）。伴随血红蛋白血症、血红蛋白尿及乳酸脱氢酶（LDH）升高，提示血管内溶血。该现象与血栓性血小板减少性紫癜（TTP）的神经系统症状具有显著相关性。

3. 诊断标准

根据国际血液学标准化委员会（ICSH）指南，裂红细胞占比超过1%即具有临床意义。需结合网织红细胞计数、结合珠蛋白检测及直接抗人球蛋白试验（DAT）进行鉴别诊断。

4. 学术参考

• 微血管病性溶血机制：Hematology: Basic Principles and Practice 第7版

• 裂红细胞形态学分型：Blood Cells: A Practical Guide 第5章

• ICSH标准化指南：国际血液学杂志 2022;107(3):214-221

红细胞破碎（Hemolysis）是指红细胞破裂或溶解，导致血红蛋白释放到周围环境中的现象。以下是其详细解释：

红细胞破碎分为生理性破坏和病理性破坏：

生理性破坏：正常衰老的红细胞因膜脆性增加，在脾脏等单核吞噬细胞系统中被清除。
病理性破坏：
- 物理/化学因素：如低渗溶液（红细胞吸水胀破）、毒素或药物溶解细胞膜。
- 免疫因素：自身抗体攻击红细胞（如自身免疫性溶血性贫血）。
- 遗传性疾病：如遗传性球形红细胞增多症、镰状细胞贫血，红细胞结构异常易破裂。
- 微血管病变：纤维蛋白丝在血管内形成细网，红细胞受血流冲击破裂（形成盔形、星形碎片）。

红细胞破碎是多种因素导致的病理或生理过程，需结合临床表现和实验室检查明确原因。及时干预可避免严重并发症（如肾衰竭）。如需进一步了解特定疾病或检测方法，可参考相关医学资源。