红墨水英文解释翻译、红墨水的近义词、反义词、例句

英语翻译：

red ink

例句：

咱们不要用红墨水。
Let's not use red ink.
不要用红墨水写练习。
Don't write your exercise in red ink.
墨水瓶里有多少红墨水？
How much red ink is there in the ink-pot?
他的红墨水用完了。
He has run out of red ink.

分词翻译：

红的英语翻译：

red; bonus; ruddily; symbol of success
【医】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

墨水的英语翻译：

ink; knowledge; writing ink

专业解析

红墨水在汉英词典中的核心定义指一种红色水性书写液体，主要用于批改、标注或特殊记录场景。根据《牛津高阶英汉双解词典》（第9版），其英文对应词为"red ink"，特指"a red liquid used for writing, especially for marking corrections"。

从专业会计术语角度，《英汉财经大词典》指出"红墨水"在财务语境中可引申为"赤字标记"，对应英文短语"in the red"，例如企业财务报表中红色数字表示亏损（例：The company ended the year in the red）。

中国传统文化研究显示，红墨水在明清官方文书中曾作为特殊批注工具。据《汉语颜色词文化象征研究》（商务印书馆，2018）记载，朱批奏折即使用朱砂制成的红墨水，体现皇权批阅的权威性，这一用法在《汉英大辞典》（第三版）中被收录为历史专有名词"vermilion endorsement"。

现代教育领域应用中，《剑桥国际英语教程》建议教师使用红墨水时应遵循"温和纠错原则"，因其在跨文化交际中可能传递负面情绪暗示。对比研究中，日本学者在《东亚书写文化比较》指出中国教师更倾向使用红墨水标注重点，而英美教育者则多采用紫色或绿色墨水进行批注。

网络扩展解释

红墨水是一种含有红色染料的液体，主要用于书写、批注、绘画或实验等场景。以下是其详细解释：

一、基本定义

红墨水是通过化学物质配制的红色书写液体，核心成分包括色料（染料）、溶剂及辅助添加剂。其颜色来源于有机染料，如曙光红A（又称墨水红A）、一品红、酸性大红G等。

二、主要成分

染料
- 核心色料：曙光红A是传统红墨水的典型染料，属于酸性二苯并哌喃系化合物，由萤光黄溴化制成，水溶液呈桃红色，遇酸会沉淀。
- 其他染料：现代红墨水可能含一品红、酸性大红G等，不同品牌配方差异较大。
溶剂与添加剂
- 水性红墨水：以水为主溶剂，添加表面活性剂、稀释剂（如甘油、酒精）调节流动性和浓度。
- 油性红墨水：使用矿物油作溶剂，含增稠剂、抗UV剂，耐水性和耐磨性更强。
- 辅助成分：包括树胶（增稠）、抗氧化剂（防变质）、甲醛（防腐）等。

三、用途与特性

常见用途
- 批改作业、分数标注；
- 实验染色（如显微镜观察）；
- 艺术绘画、装饰工艺；
- 会计冲销账簿或特殊标记。
局限性
- 稳定性较差，长期暴露易褪色，遇酸碱易变色；
- 因耐光性弱，档案管理禁止使用红墨水记录。

四、补充说明

红墨水在文化中有时象征“绝交”或警示（如用红笔写信表示决裂），但该含义属于引申用法，非字面定义。