月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

感情冲动英文解释翻译、感情冲动的近义词、反义词、例句

英语翻译:

be swayed by one's emotions
【医】 acracholia

相关词条:

1.racholia  2.acracholia  

例句:

  1. 他承认自己生性易于感情冲动
    He was, on his own admission, impulsive by nature.
  2. 感情冲动而无法自持。
    He was carried away by his feelings.

分词翻译:

感的英语翻译:

affect; be obliged; feel; move; sense; touch

情的英语翻译:

affection; feeling; love; passion

冲动的英语翻译:

actuation; impulse; impulsion; uprush; urge
【医】 impetus; impulse; impulsion; osmo-

专业解析

感情冲动在汉英词典中对应英文翻译为"emotional impulse",指个体因强烈情感支配而未经理性思考的瞬时行为反应。该词条可从以下四方面解析:

  1. 情感驱动性

    “感情冲动”强调情绪主导的决策机制,如愤怒、狂喜等极端情感状态下产生的非计划性行动(来源:《牛津高阶英汉双解词典》)。心理学研究显示此类行为常伴随杏仁核过度激活。

  2. 行为非理性

    区别于理性决策,该行为模式表现为对后果评估的暂时性缺失。例如《心理学大辞典》记载,冲动行为与大脑前额叶皮层功能抑制相关。

  3. 临床诊断标准

    《精神障碍诊断与统计手册》(DSM-5)将病理性情感冲动列为边缘型人格障碍的核心症状之一,表现为频繁自残或攻击行为。

  4. 文学语境应用

    在莎士比亚戏剧《罗密欧与朱丽叶》中,主人公因感情冲动导致的错误决策成为悲剧核心,印证了该概念在人文研究中的经典地位(来源:剑桥文学评论数据库)。

网络扩展解释

感情冲动是指个体在情绪强烈波动时,因理性控制力薄弱而做出未经充分思考的行为或决定。以下从定义、表现、心理学视角等多方面综合解释:

1. 定义与核心特征
感情冲动属于情绪型性格的典型表现,其核心特征是「感性主导理性」,常见于亲密关系、突发事件等场景。心理学角度认为,这是由短暂动机或强烈情感触发的非稳态心理现象,常伴随行为失控或认知判断偏差(参考、6、8)。

2. 具体表现类型

3. 心理学机制
神经科学角度,冲动与大脑前额叶皮层(控制理性)和边缘系统(处理情绪)的交互失衡有关。当情绪刺激过强,杏仁核的应激反应会抑制理性判断,形成「情感优先」的决策模式。

4. 双重影响分析

应对建议:可通过「延迟反应法」(如数数冷静)、情绪日记记录触发点,或进行认知行为训练来增强理性控制(参考、8)。

如需更专业的心理学定义,建议查阅《普通心理学》教材或DSM-5诊断标准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

彼得曼氏试验伯尔德氏疗法苍白超声波金属焊接沉淀磷酸钙弹性货币第一掌骨纵折额部联胎二带喙库蚊钩样的甲苯氨基肩峰区甲状腺上丛集于中心咖啡尿质裂殖子胚买妥尿变硷性反应凝结水泵喷气推进实验室窃取圣物视觉处理手性助剂双重董事会水凝胶抒情诗数字伏特计踢起未处理的微处理机测试系统