月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

合一英文解释翻译、合一的近义词、反义词、例句

英语翻译:

syncretic; syncretism
【计】 unit unity

分词翻译:

一的英语翻译:

a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
【医】 mon-; mono-; uni-

专业解析

合一(hé yī)的汉英词典释义与哲学阐释

字义分解:


哲学与宗教语境中的深层含义

  1. 天人合一(Unity of Heaven and Humanity)

    儒家与道家核心思想,主张人与自然、宇宙的和谐统一。董仲舒提出“天人之际,合而为一”,强调道德秩序与自然规律的契合 。

    :王阳明心学主张“心即理”,通过良知实现人与天地的合一。

  2. 西方哲学对照:Henosis(合一)

    新柏拉图主义术语,指灵魂与至高神性的融合(如普罗提诺的“太一”理论),追求超越个体性的精神统一 。

  3. 宗教实践:神秘主义合一

    基督教神秘主义中“与神合一”(unio mystica)、印度教“梵我合一”(Brahman-Atman unity),均指向个体灵魂与终极实在的融合体验。


现代引申义

权威参考来源:

  1. 斯坦福哲学百科 - 天人合一
  2. 大英百科全书 - Henosis(需订阅访问)
  3. 《传习录》王阳明 - 心学中的合一实践(古籍无直接链接,可查图书馆资源)

网络扩展解释

“合一”是一个多维度概念,其含义根据使用场景不同而有所变化,以下是详细解释:

一、基础词义

  1. 合而为一
    指两个或多个独立事物合并成一个整体。例如:房产证与土地证合并为“不动产登记证”,实现证件统一。
  2. 同一性/一致性
    强调不同事物在属性或状态上达成一致。比如哲学中的“知行合一”,即认知与实践的统一。

二、哲学与思想领域

在宋明理学中,张载提出“推行有渐为化,合一不测为神”(《正蒙·神化》),指事物内在本质的统一性;王守仁的“知行合一”则强调认知与行动的一致性。

三、数理逻辑领域

指一阶谓词演算中的运算方法,用于通过逻辑推理描述语言结构,达到精确化目的。例如:在自然语言处理中解析句法关系。

四、现代应用场景

  1. 技术领域:如Wi-Fi技术中的“双频合一”,将不同频段网络合并为一个信号源。
  2. 行政管理:多证合一、不动产统一登记等政策,简化流程。

五、补充说明

拼音为hé yī,注音符号ㄏㄜˊ ㄧ,词性为动词,结构为“合(上下)+ 一(独体)”。


如需进一步了解具体场景下的用法,可参考上述来源中的高权威性网页(如、2、5)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不饱和韦斯顿电池部分分式部分硫化承销品分类帐储备股息低挥发分燃料多螺帽动子放油塞发散波发誓腹膜积液固位体酣睡活细胞培养法基石苦疟树属列入黑名单的利夫雷氏产钳流速计卵黄索免赔额萘酚磺酸拟声的葡糖-丙氨酸循环润湿周边室管膜炎输入文件夹碳酸氧铋完蛋