放油塞英文解释翻译、放油塞的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 drain plug

分词翻译：

放的英语翻译：

expand; give out; put; set; set free
【医】 discharge
【经】 put

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

塞的英语翻译：

a place of strategic importance; fill in; stopper; stuff; tuck
【医】 tampon

专业解析

放油塞（Fàngyóu sāi）是机械设备中一个关键的部件，其核心功能是封闭润滑油或工作油液的排放孔道，并在需要维护时允许安全、可控地排放油液。以下是其详细解释：

术语定义与英文对应
在汉英词典中，“放油塞”的标准英文翻译为Drain Plug 。其中：
- “Drain” 意为排放、泄放。
- “Plug” 意为塞子、堵头。
  因此，“Drain Plug” 直译为“排放塞”，准确描述了其功能——用于排放油液的塞子。
核心功能与作用
放油塞的主要作用在于：
- 密封油腔：在设备正常运行时，放油塞被拧紧，利用其螺纹和密封垫圈（如铜垫圈、橡胶O型圈）形成可靠的密封，防止润滑油（如发动机油、变速箱油、齿轮油）或液压油从油底壳、齿轮箱、液压油箱等腔体中泄漏。
- 控制排放：在更换机油、进行设备维护或检修时，拧开放油塞，腔体内的废旧油液即可通过该孔道顺畅、彻底地排出。这是设备保养（如换油）的关键步骤之一。
典型安装位置
放油塞通常位于设备油腔的最低点，常见于：
- 发动机油底壳底部
- 变速箱壳体底部
- 后桥差速器壳体底部
- 液压油箱底部
  此设计确保在排放时，重力作用能使油液尽可能完全流出。
结构与材质
常见的放油塞结构包括：
- 带螺纹的螺栓状主体：用于旋入油腔的螺纹孔。
- 密封元件：如六角头下方的平垫圈（多为铜制或铝制），或集成在塞体上的橡胶O型圈、磁性密封垫等，确保密封性。
- 磁性设计（常见于发动机）：部分放油塞头部带有磁铁，用于吸附油液循环中产生的金属碎屑，有助于监测发动机磨损状况。
- 材质：通常由钢、黄铜或铝合金制成，需具备足够的强度和耐油性。
行业应用
放油塞是汽车、工程机械、工业设备、船舶等几乎所有使用润滑油或液压油的机械设备中不可或缺的标准部件。其设计和可靠性直接关系到设备的密封性能和维护便利性。

参考来源：

清华大学出版社. 《英汉机械工程词典》 (2019). 相关词条：放油塞、Drain Plug.
Oxford English Dictionary. "Drain Plug" Definition and Usage Notes. (在线版或相关技术手册参考释义).

网络扩展解释

放油塞是机械设备中用于排放油液或杂质的密封部件，常见于油箱、油底壳、滤清器等装置中。以下是其详细解释：

一、基本定义与结构

放油塞通常由金属或高强度塑料制成，外形多为螺栓状，配有密封垫圈或螺纹结构。其主要功能是封闭油液系统的排放口，并在维护时打开以排出废油、杂质或水分。

二、核心作用

排放功能
用于定期更换油液时排放废油，例如发动机油底壳的放油塞可排出旧机油；柴油滤清器底部的放油塞则用于清除沉积的杂质和水分。
密封保护
通过螺纹或垫圈设计确保油液系统密封，防止泄漏。部分放油塞（如强磁螺栓）还能吸附金属碎屑，减少二次磨损。
维护便利性
设计位置通常位于设备底部，便于操作，例如减速机油塞位于最下方，方便放油。

放油塞英文解释翻译、放油塞的近义词、反义词、例句

英语翻译：

相关词条：

分词翻译：

放的英语翻译：

油的英语翻译：

塞的英语翻译：

专业解析

网络扩展解释

一、基本定义与结构

二、核心作用

三、典型应用场景

四、特殊类型示例

五、注意事项

分类

别人正在浏览...