黑舌英文解释翻译、黑舌的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 anthracosis linguae; black tongue; glossophytia; hyperkeratosis linguae
keratomycosis linguae; lingua nigra; lingua villosa nigra
nigrities linguae; parasitic slossitis

分词翻译：

黑的英语翻译：

black; dark; secret; sinister; wicked
【医】 black; melano-

舌的英语翻译：

lingua; tongue
【医】 gloss-; glosso-; lingua; slossa; tongue

专业解析

一、汉英词典释义

黑舌（hēi shé）

中文释义：
指舌面出现黑色或深褐色绒毛状病变的现象，多因口腔菌群失调、烟草使用或药物反应导致，属良性症状。

英文对应词：
Black Hairy Tongue（字面直译：黑色毛状舌）

例句：长期吸烟可能引发"黑舌"（Black Hairy Tongue），需加强口腔清洁。

二、医学权威解释

病理机制：

舌乳头过度增生角化，伴随色素沉着菌（如黑曲霉菌）定植，形成黑色绒毛样外观。常见诱因包括抗生素滥用、口腔卫生不良、吸烟等。

临床管理：

物理清洁：软毛刷轻刷舌面，减少食物残渣堆积。
病因干预：停用诱发药物（如含铋制剂）、戒烟、控制咖啡/红茶摄入。
医疗处置：持续超过10天或伴吞咽痛时，需口腔科排查真菌感染或潜在疾病。

三、权威参考资料

《口腔黏膜病学》（第4版）
中华口腔医学会编，人民卫生出版社，2020年。

描述：详细定义黑舌为"舌背丝状乳头角化层延迟脱落，合并色素产色菌群增殖"。

美国牙科协会（ADA）临床指南
Oral Health Topics: Black Hairy Tongue

要点：强调该病无传染性，多数病例通过改善口腔卫生可自愈。

《默克诊疗手册》（Merck Manual）
Black Hairy Tongue - Mouth and Dental Disorders

病理说明：指出过度使用含氧化剂的漱口水可能加重症状。

四、术语使用场景

学术文献：统一采用"Black Hairy Tongue"（缩写BHT），避免直译"Black Tongue"（可能误指坏死性疾病）。
患者沟通：通俗表述为"舌头发黑"，需与"舌苔发黑"（中医辨证）区分。

网络扩展解释

黑舌（又称黑毛舌、舌黑变病）是一种以舌部颜色异常和丝状乳头增生为特征的口腔疾病。以下为综合解释：

1.定义与特征

黑舌主要表现为舌背中央的丝状乳头过度增生且角化部分不脱落，形成灰褐色、棕色或黑色的绒毛状苔藓样病变。其颜色深浅与病程相关，可能数周至数月后逐渐淡化。中医将其归为“黑棘底红舌”，认为与湿热内蕴、毒邪侵袭有关。

2.病因与机制

直接诱因：包括真菌感染、长期使用抗生素或激素（导致菌群失调）、吸烟、食用含色素食物或药物（如鞣酸、硝酸银）。
潜在关联：可能与梅毒、消化不良、遗传性发育异常相关。
中医观点：肥胖者湿热内蕴，复感外邪，表里相搏而致病。

3.症状表现

典型症状：舌背中央出现绒毛状丝状乳头增生，颜色从灰褐至黑色不等，愈近中央色素越深。
伴随症状：部分患者有口臭、舌部灼热感或发痒。

4.治疗与预防

基础措施：保持口腔卫生，戒烟限酒，避免刺激性食物或药物。
医学干预：若与感染相关，需抗真菌治疗；严重者可通过专业清理去除增生组织。
中医调理：以清热利湿、解毒为主。

5.注意事项

黑舌多为暂时性病变，但需警惕与梅毒、消化系统疾病的关联。若症状持续或加重，建议及时就医排查潜在病因。

注：关于动物（如鸽子）的黑舌现象，属于正常色素沉着，与人类疾病无关。